понедельник, 04 апреля 2011
14:14

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Для самомотивации.
Фанфикшен

Переводы:
читать дальше

Надеюсь никто не против существования параллельных переводов?

По мелочи, для Адорады в основном:
читать дальше

Отчеты
1. Моцарт раз
2. Моцарт два
3. Моцарт три
4. РиДж один
5. РиДж второй
6. Эгер
7. Стейдждор en masse
8. Сочинение "Я и дедушка Ленин Будапешт"

@темы: Служебное, Достать чернил и выпить

URL
Комментарии
16.02.2011 в 07:01

_Adrian_
Спасибо. Дальше мы сами.
Вы забыли продолжение Витинари. Ведь напишете же?
URL
16.02.2011 в 07:02

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
_Adrian_, куда я денусь... ) нет, КУДА Я ДЕНУСЬ...
URL
16.02.2011 в 07:03

_Adrian_
Спасибо. Дальше мы сами.
Archeveque , ВОТ И СЛАВНО.
URL
16.02.2011 в 10:17

Cryptkeeper
Больше всего на свете я люблю статных мужчин, пирог с яблоками и имя Роланд
Надеюсь большой фик по "Рудольфу" все же напишется?
URL
16.02.2011 в 11:12

Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Ох да. вам есть, чем заняться!
URL
16.02.2011 в 12:57

Numy
IDIC is important!
9. вы еще мне должны - раз. вы обществу должны - два (ответ на билет) - я же от вас не отстану %)
URL
16.02.2011 в 14:39

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Cryptkeeper, терзают меня смутные. Может позже...

Larisch, ну да. И там еще учеба, работа, еще одна работа. Мелочи, в общем)

Numy, билет в другой категории...
URL
16.02.2011 в 14:43

Numy
IDIC is important!
Archeveque, во-первых, я вовсе не Чьорд =) во-вторых, а вы мне точно всего одну вещь должны? Есть у меня подозрение. что на вас было 2 долга.
URL
16.02.2011 в 14:52

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Numy , вторую не помню.
URL
16.02.2011 в 15:04

Aloise Didier
Archeveque если что, то я переводила давно из Рудольфа сольник Таафе и его дуэты с Лариш и Марией:)
URL
16.02.2011 в 15:10

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Aloise Didier, я помню что кто-то переводил, не помнил кто. Ясно. Вы против параллельного перевода?
URL
16.02.2011 в 15:12

Aloise Didier
Archeveque нет, я не против, просто я не вижу в нем смысла. Столько еще всего неохваченного есть:) Но если Вам хочется, то пожалуйста!
URL
16.02.2011 в 15:13

Numy
IDIC is important!
Archeveque. странный вы =) Как можно быть против параллельных переводов. Во-первых. у каждого свое видение. Во-вторых, каждый развлекается. как может =)
URL
16.02.2011 в 15:33

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Aloise Didier, ну оперетта меня не сказать, чтобы интересует. А из мюзиклов... Вот, Лизавету в список добавил. К Ребекке я в любом случае руку прикладываю.

Numy, мало ли. Вдруг кто-то против того, чтобы их выкладывали, или что.
Во-вторых, каждый развлекается. как может =)
Ну как бы хотелось бы не только развлечься, но и пользу принести.
URL
16.02.2011 в 15:54

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Archeveque
А это все будет в открытом доступе?.. :shy: Или нужно нагло напрашиваться?
А то меня тут многое заинтересовало...
URL
16.02.2011 в 15:57

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Злое Сердце, ну да. Максимум, закрыто от незарегистрированных. Более строгие меры безопасности пока предпринимать не планирую)
URL
16.02.2011 в 16:13

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Archeveque
Вот и славно.
Благодарю. :goodgirl:
URL
16.02.2011 в 18:24

Larisch
Schoenheit von Soho / A nagy rajongas
Der Weg nach Mayerling. Brigitte Hamann. Проект чудовищный в своей огромности, но немецкие навыки надо восстанавливать кровь из носу.
Не то, что мне СОВСЕМ неем заняться, но я могу вам помочь с переводом, все-таки немецкий у меня какой-никакой есть :) Можем главы разделить или как вам удобнее будет.

Да, и еще отчет по Ложке!
URL
16.02.2011 в 18:40

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Larisch, насчет Хаманн подумаю) Спасибо за предложение)

Ложка! Да, Ложка. как я мг забыть про Ложку?...
URL
16.02.2011 в 19:17

greamreaper
Мрачный жнец -замах косы плюс минус 3 метра- как не повезет
Жду с нетерпением)И перевод Эдизабет тоже))). (хотя сама с ним тоже колупаюсь-чисто ради узнать грамматику и новые слова).
URL
16.02.2011 в 20:20

Aloise Didier
Archeveque я не Лизку, не Ребекку точно переводить не буду:) Из Лизки вот только давно Тени переводила, но на этом все:)
URL
16.02.2011 в 20:27

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
greamreaper, работаем)

Aloise Didier, ясно)
URL
17.02.2011 в 07:26

_Adrian_
Спасибо. Дальше мы сами.
Archeveque , буду очень ждать указанные "мелочи")
URL
17.02.2011 в 07:58

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
_Adrian_, работаем...
Стесняюсь спросить, наш фэндом получит обещанное? Про трактат я уже и забыл...
URL
17.02.2011 в 19:12

_Adrian_
Спасибо. Дальше мы сами.
Archeveque , Ваш фэндом получит обещанное. Но сроки, сроки...
URL
21.03.2011 в 14:46

greamreaper
Мрачный жнец -замах косы плюс минус 3 метра- как не повезет
Жду с нетерпением Седло. И Лизин перевод с венгерского)
URL
21.03.2011 в 15:24

Doppelganger.
без ума с ума не сходят
Элизабет венгерскую я переводила, помнится, могу поскидывать некоторые вещи -)
URL
21.03.2011 в 15:29

Archeveque
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
greamreaper, будет)

Doppelganger., чьорд, все украдено до нас))
URL
21.03.2011 в 15:30

Doppelganger.
без ума с ума не сходят
Archeveque
Все посходили с ума слишком рано! хD
URL
26.03.2011 в 15:06

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Doppelganger.
Элизабет венгерскую я переводила, помнится, могу поскидывать некоторые вещи -)
А... можете так поскидывать, чтобы мне тоже досталось, пожалуйста? :shy:
URL