[Archeveque]

А еще сегодня я приобщился к современной венгерской поэзии. Ничто в моей жизни меня к этому не готовило.
Фабула: Юному, не пренебрегающему политурой поэту, предложила свои услуги потасканная дама за полтинник, одаренная всеми дарами бездомной жизни. Дальше в красках описывается процесс (я никогда теперь не смогу нормально смотреть на сардины и маргарин), а потом лирический герой сваливает, не заплатив.
Я бы блевал дальше чем видел, если бы не охренел до паралича соответствующей мускулатуры.
Нет, стишки типа: "прекрасный весенний денек, детишки играют с котиками, пойду повешусь" или "все так красиво и хорошо, кстати, вон там гроб с покойником" радуют меня больше.

Я дикий бескультурный сын гор, я знаю.

@темы: Lady of Shalot, Гусары в паприке

Comments

[Mr. White]

Какой-то бюджетный Бодлер.

[Ызарга]

Да, на меня, похоже, тоже Кавказ оказал гораздо больше влияния, чем я полагала

[yako-kaede]

в первый раз радуюсь, что не знаю венгерского - и, соответственно, не могу прильнуть к источнику лирики

[taryalanca kyaard]

yako-kaede, мне это, к сожалению, нужно перевести, так что, могу поделиться, если что! Не мне ж одной страдать.

[Archeveque]

Mr. White, если бы Бодлер пил политуру...

Ызарга, ))

yako-kaede, знаете, завидую)

taryalanca kyaard, пожалей человечество, оно не виновато) Мне можешь показать

[Маримо Ю]

Archeveque,

стишки типа: "прекрасный весенний денек, детишки играют с котиками, пойду повешусь" или "все так красиво и хорошо, кстати, вон там гроб с покойником" радуют меня больше.

"Эти песни зовутся страданиями, потому что слушать их одно сплошное страдание и тоска"

[Archeveque]

Маримо Ю, ну, в Венгрии примерно все стихи примерно такие.