По следам упырей

[Archeveque]

Черт с ним, с тем, что у автора нарциссы и рододендроны цветут одновременно.
Черт с ним с тем, что у него реки текут в горы.
Черт с ней, с противоречащей тексту, логике и законам природы и физиологией вампиров...
Но

осторожно

секс локтем в подмышку - вот что взорвало мой бедный мозг.

@темы: Не перевести ли вас через дорогу

Comments

[Subassemblage]

секс локтем в подмышку

Они так размножаются?

Читаю про Ваш перевод и прямо хочу написать свою книшшку про вампиров, я как минимум с физиологией справлюсь. И никакого секса локтями!

[_Adrian_]

Archeveque, в моем любимом фике которым я прожужжала уши всем было дивное:
"Вода течет вверх по лестнице…
- Ну и что? Куда хочет, туда и течет. Это же вода."
Чему Вы удивляетесь?

[Archeveque]

Elsa sp., я не понял, как они размножаются. Автор, по-моему, тоже.

_Adrian_, ну...

[_Adrian_]

Archeveque, хорошо, спрошу иначе: у автора где-то сказано, что он привязывает мир к известным на Земле законам физики?