Достать чернил...

[Archeveque]

Уже писал подобный пост, но он почил в бозе. Кое-что из него я написал, а кое-что понял, что не напишу
итак:
Фанфикшен (здесь указываю только то, где уже хотя бы примерно знаю, о чем писать)
1. По "Марио и волшебнику" - почти готово.
2. По "Моцарту" на слово "эпидемия"... Ну, что вырастет. Безыдейное пралюбовь, я боюсь.
3. По "Моцарту" же на слово "схоластика". Ну, примерно знаю. Вытяну ли, другой вопрос.
4. "Рудольф" - Пфайффер/Тааффе - ни шатко ни валко, но пишется.
5. Фейское про Оберона и Элизабет - подгрызает мозг, уже весь изжевало. Набираю материал. Если кто-то может поделиться со мной какими-нибудь работами о фейри, сидах и иже с ними, я буду очень благодарен.
6. Добить кошмары Коллоредо.
7. Околофейская почти некрофилия по мотивам моего давнего сна.
И нет, я не буду писать нон-кон по "Мисс Сайгон", хотя фотографии располагают.


Переводы.
Здесь все то же самое: "Моцарт" (медленно, потому что хочу сделать действительно литературно), "Рудольф", "Элизабет". Стихи СПС.
Хаманн... Тут проблема. С одной стороны, мне это самому надо и для дальнейшего развития как переводчика, и для науки немецкий мне надо знать не на уровне моей собаки (да, моя собака знает немецкий). Но время... Так что обязательств не беру, но и окончательно не отказываюсь.

Посты
1. Добить Ярославль и Ростов. Уже год скоро, надо бы.
2. Пражская авантюра.
3. Статья про исторического Коллоредо
4. Пост про теги для Талер
5. Готов рассмотреть любые предложения. В конце концов, меня читают не только представители нашего фэндома. Милости прошу)
Уже, честно говоря, не милости, а просто прошу) Если есть что-то о чем вам было бы интересно почитать, я напишу.

запись создана: 21.09.2011 в 17:01

@темы: Служебное, Достать чернил и выпить

Comments

[taryalanca kyaard]

Когда-то давно Вы обещали написать всё, что находили про Коллоредо, как историческую личность... И еще у Вас был пост с "соционическими темами на подумать". Если вдруг подумали, то об этом тоже хотелось бы почитать...

[Archeveque]

taryalanca kyaard, ага, про Коллоредо вспомнил.

[taryalanca kyaard]

Archeveque, про соционику я, видимо, не к месту спросила, извините. И про фанфики еще раз уточнить хочу: если Вам самому не хочется писать по моим заявкам - не пишите. Я и по любой другой заявке с радостью почитаю. А то просто звучит так, будто я Вас насильно заставила, а Вы теперь не знаете, из какого пальца сюжет высосать, чтобы я отвязалась.

[Archeveque]

taryalanca kyaard, про соционику мне надо еще подумать)
Извините, если это так звучит. Я ничего подобного не имел в виду.

[Ызарга]

Archeveque, если вам вдруг захочется высказаться на тему, очень бы хотелось почитать про ваши взаимоотношения с кинематографом. Мнения, предпочтения...