Nem értem 12674

[Archeveque]

Как так получается, интересно, что мне, при моей странноватой внешности, не менее странноватой манере держаться, и больших проблемах с общением, всегда проще позвонить, чем написать, и прийти, чем позвонить.

А так, у меня тоже наступил полный мункакереш.

@темы: Из жизни рептилий

Comments

[Larisch]

Завидую! Честно. Для меня телефонный звонок (не в другом) приравнивается к одному из кругов ада.

А на внешность вы теперь не гоните, уже никто не поверит, ибо видели отрицание:Р

[taryalanca kyaard]

Тоже завидую. Я с друзьями-то по телефону с трудом могу говорить, а если нужно незнакомому человеку звонить, то вообще паника вперемешку с истерикой начинается...

Да-да, не надо тут на себя наговаривать по поводу внешности.

[Archeveque]

Larisch, taryalanca kyaard, у меня тоже паника с истерикой, но с ними я могу справиться, а если надо письмо написать - то все, полный паралич. Все время боюсь написать недостаточно вежливо, час хлопаю глазами в экран, и в итоге получается черт-те что.

[taryalanca kyaard]

Archeveque, не, ну написать недостаточно вежливо и я боюсь, поэтому нигде никому ничего не пишу и вообще не отсвечиваю в сети обычно. Но в процессе написания хотя бы больше времени подумать над более вежливыми формулировками, чем при живом разговоре. Говорю я, к сожалению, намного быстрее, чем думаю.

[Larisch]

Archeveque
С письмами мне проще: на русском я умею их формулировать как угодно, а на немецком уже надоело биться в истерике над каждым письмом, я их за последний год уже столько написала, что обычно на автомате выходит. Но я и не Ангеле Меркель пишу, чтобы над каждым словом трястись

[Archeveque]

taryalanca kyaard, при живом разговоре можно хоть интонационно уважение выразить. А в письме никак. А ведь надо, чтобы еще не создалось впечатления, что писала престарелая вдовствующая герцогиня)

Larisch, завидую)) Меня просто в детстве не воспитывали совсем. Нет, правда, вообще совсем. Поэтому у меня до сих пор фобия оказаться недостаточно вежливым с собеседником.

[_Adrian_]

Archeveque , а еще в живом разговоре реакцию видишь +/- сразу. А не ждешь ответа... Это тоже к плюсам.

[Larisch]

Archeveque
Ну, вы же не этик, вам можно )
А вообще я как-то забила на это, покажусь я вежливой или нет, и в каком степени. что подумают с той стороны, а обычные деловые письма на любом языке как под копирку пишутся...

[taryalanca kyaard]

Archeveque, а, ну просто у меня как раз и с интонацией тоже проблемы, точнее с ее контролем. Интонационно мой голос может выразить все, что угодно, независимо от того, чего хочу я. Лучше уж за вдовствующую герцогиню пусть принимают.)

[Archeveque]

_Adrian_, вот, кстати, да.

Larisch, ну, когда пишешь научному руководителю, или ищешь работу, забить на мнение другой стороны не получается)

[Larisch]

Archeveque
Не, не на мнение забить, а на свои переживания по поводу Письма на работу я не-на-ви-жу писать!!