[Archeveque]

Нашел в числе прочего книгу "Society Recollections of Paris and Vienna 1879-1904".
Довольно интересные впечатления туриста о Париже, Мюнхене и Вене. Содержит много интересных мелочей из повседневной жизни означенных городов. В основном, правда, высшего и почти высшего общества. Но не только. Автор - лондонский светский обобырок и обобырочность эта накладывает свой отпечаток на, но все равно небезынтересно. Автор военный, так что про военных довольно много и военная форма описана во всех подробностях. И неженат, так что об актрисах и балеринах о театрах пишет весьма подробно.
Кроме прочего есть глава о смерти Людвига II. Я ее пока не читал, но думаютам и попытки доискаться до правды нет, зато есть масса затейливых слухов.

Кое-какие хай, так сказать, лайты из книги.


"Over her shoulder, like Hussars used to wear in England, she wore an attila white and trimmed with very fine fir"
Я понял, что это, но не знаю как называется.
Но белый и пушистый Долхай радует.

The attempt on the Emperor's life in 1853 by a man who was jealous because the girl he was in love with used to go and see the Emperor.
Ну а что? И смешно, и не про войну.

О Вечере:
"I used often to see her [Ресторан отеля "Франкфурт"] there ; she was a very striking-looking girl with a beautiful figure, but I did not consider her a beauty ; she was very dark, and had more a piquante face than a pretty one."

По поводу курения и дам:
Герцогиня Эстерхази курила. Да так, что пуритански воспитанные амреиканские леди жаловались на нее официантам.
И дальше: "There are few ladies in Vienna who do not smoke cigarettes. Even quite young girls of the best families in Vienna smoke cigarettes after dinner, either of an afternoon or evening, and it is by no means a rare occurrence to see a young girl at one of the first hotels in Vienna light a cigarette after dinner and smoke it in public. It does not surprise any one ; in fact, it is so usual a thing that no one takes the slightest notice of it."
Так что Элизабет вполне себе могла

Элизабет, по слухам, была уверена, что Рудольф застрелился в первую очередь от жениного занудства и отказалась встречаться со Стефанией когда бы то ни было.
Тут еще пишут, что отец собирался услать Рудольфа в Герцеговину, подальше от дамы сердца, но увы. Медленно собирался.

Помимо прочего, автор видел Элизабет без веера. Оценил. Но боюсь, что врет.

В толпе действующих лиц обнаружился граф Коллоредо - епископ и большой бабник.

Да, по поводу привычек некоторых уличных артистов:
Оказывается, посыпание друг друга конфетти - давний венский способ знакомиться с девушками.


Собственно книга:
www.onlinedisk.ru/file/490059/




 

@темы: На дворе трава, на траве Синхаз, Viennese Specialities

Comments

[Numy]

Archeveque ну почему Долхай, а не, скажем, Немет?

таааак... еще аватарку с герцогом не забыть

[Archeveque]

Numy, Немет это как-то совсем уж жестоко.

[Numy]

Archeveque, но вообще Немет тоже белый и пушистый =)