Как меня бесит тенденция от преподавателей: "я не буду грузить вас грамматикой, мы будем в основном разговаривать".
Але, барышня, как я буду разговаривать, если я не умею фразу построить? Моя твоя мало-мало понимай? Так ведь оно так в памяти и закрепится, и потом я буду всю жизнь об это спотыкаться.
Собсна, помимо прочего, препод мне нужен, чтобы по-быстрому объяснить как тут все работает, и что надо делать, чтобы пользоваться. Во вторую очередь произношение. Потом уже внешняя мотивация и т.д.
Это я тут себе ищу шведский и испанский. Испанский вроде нашел - девочка не дофига чтобы сильная, и английский у нее хромает (венгерского вообще нет), но пока посмотрим. Так-то в преподавателях испанского недостатка нет.
Но все эти "I can teach you Spanish in a fun way" очень бесят. Мне не надо fun мне надо efficient, мать вашу. За фаном я в другие места хожу.