The church's exterior was meant to inflict joy and positive thoughts. Как ни стараюсь, не могу найти альтернативы для inflict.
Смотрите сами

Венецианское барокко, бессмысленное и беспощадное. И даже - в данном случае - не психоделичное. Я с Рескиным далеко не всегда согласен, упырь он, но называя это "monstrous" он в чем-то прав.