Меж тем, ходили позавчера на Az Ördög в Каринти- синхаз. Тяжелый для восприятия спектакль - мне в обоих антрактах хотелось выйти полежать на травке. Если бы не неожиданно радостный финал, можно было бы выйти и застрелиться, а так можно выйти, подумать, пострадать и застрелиться. С умом, а не на рефлексах.
Я все пытаюсь найти в финале двойное дно, но не уверен, что его туда клали. В России такой финал бы совершенно неприемлем: Анна Каренина забивает на поезд и бежит радоваться жизни, но в Венгрии это кажется как-то дмаже нормально. Но я, честно говоря, глазам своим поверил не очень.
Самого меня, спектакль навел на весьма невеселые мысли, но я не уверен, что это именно те мысли, которые подразумевались. Спектакль очень венгерский, для России совершенно неприемлемый. 9 из 10 моих знакомых были бы глубоко возмущены.
Сильвестр с драмой справился нна пять с пятью же плюсами. Видно, что здесь ему не скучно - чего не скажешь о некоторых весьма популярных спектаклях Синхаза. Однако его энергетики многовато для небольшого зала. Меня в первом акте ощутимо потряхивало, потом, правда, притерпелся. Полагаю, что не меня одного.

Для себя я спектакль окрестил "о вреде союза писателей", что несколько иллюстрирует содержание.

Резюме: пойду еще обзательно и детям завещаю.