Страдаю над отчетом и все больше понимаю, что хочу превратить его первую часть в полноценную статью. Не уверен, правда, что у меня есть для этого достаточные способности. Во всяком случае, не до того момента, когда я подлечусь. Наука дело очень времяемкое, и чтобы совместить ее с работой, надо очень хорошо контролировать свое внимание и время. Работа по очевидным причинам приоритетна.
Заметил, что перевод художественных текстов, в которых художественность как-то опознается, написание своего, выбреживание идей и способов разрешения проблем... ну и научечка куда менее ресурсоемки, чем перевод
рекламных текстов и чертежей. Собственно, языки учить тоже не так уж страшно.
Проблема в балансе, а установить баланс можно будет только тогда, когда вопрос физического выживания перестанет светиться на повестке дня красным цветом. И вместе с ним вопрос профессиональной смерти по причине завлаенных дедлайнов.

Тюндеркирай, чо.