С другой стороны, можно бы воспользоваться первым образованием... За год я - по крайней мере, раньше это точно так было - какую-то из IT-специализаций освоить на достаточном уровне, чтобы претендовать на рабочее место (хотя бы скромное поначалу), смогу. С другой стороны, это будет означать с учетом работы и языка какую-то невероятную нагрузку, и я не уверен, что я ее выдержу. Хотя, учитывая, сколько времени у меня уходит на прокрастинацию, выдержать должен. С третьей стороны, компьютеры мне неинтересны.
А с четвертой стороны, без постоянной работы я по ночам не могу заснуть от ужаса, что вот этот проект закончится, и новый я не найду, что проекты по нормальным ценам закончатся (а это вполне реалии рынка: школьника с гугл-переводчиком на проект возьмут с гораздо большей охотой, чем профессионала).
Ну почему я такой лох, и не умею зарабатывать деньги. Почему я не получил нормальное, приближенное к экономике образование? Почему я не впахивал на информатике, несмотря на то, что нас не учили. Университет, как бы, учить и не обязан. Такие вещи ты должен делать сам.
В университете, впрочем, нас действительно не учили. Общеобразовательных дисциплин было чуть ли не больше, чем специальных, а на специальные преподаватели предпочитали не ходить. А если и ходить, то давать случайные задания и уходить, гордо развернувшись. Но это ни в коей мерене может служить оправданием того, что программистом или даже сисадмином я работать не могу.
А в дворники, что характерно, идти не хочу. Я не шучу насчет дворника. Надо бы, на самом деле, в дополнение к переводам - хоть какая-то, на хлеб, стабильность.
Пойду, в общем, убью себя об стену.