Еще там же говорится, что Элизабет курила как паровоз, даже в наглухо закрытом экипаже. Мне почему-то это кажется очень сомнительным. Ладно, о влиянии курения на здоровье тогда вряд ли могли серьезно говорить - при таком-то распространениии туберкулеза. Но как-то это слишком уж против приличий даже для такой особы, мне кажется. Все-таки она была романтической немецкой принцессой, а не предтечей флапперов.
Правда в якорь на плече приходится все-таки поверить. О нем пишут и Барт и Корти, а они из головы ничего не брали.