Французские упыри настолько упыри, что ездят питаться на другой конец континента и даже немного дальше...
А заодно учат русских писать по-русскит, редакторов - редактировать, корректоров - искать ошибки, начальство управлять, а случайно оказавшихся рядом местных упырей научных сотрудников - просачиваться в самые узкие щели... И это она еще, слава Богу, не знала, кто именно был редактором на последней стадии...
Мне раньше никогда не хотелось огреть женщину стулом в перввые несколько минут знакомства. Да, в общем-то, вообще не хотелось огреть женщину стулом, да и вообще, я иначе воспитан.
P.S. Жаль, что стулья у нас не осиновые...