Подробности. Пришел я к эндокринологу. Отметим, что записался за месяц с лишним и то, повезло, что кто-то запись отменил.
Ну да ладно.
Но у эндокринолога состоялся волшебный диалог. Сначала она мне сказала, что выписать мне гормонотерапию может по венгерским законам, только после смены документов и удаления потрохов.
- Но я-то не гражданин Венгрии.
- А хотите?
- а вы раздаете гражданство? Мне рано.
- Но документы-то уже подали?
- Мне. Рано.
- Ну ладно, в общем, вам с вашей справкой надо в министерство человеческих ресурсов.
- Зачем?
- Они поменяют вам документы.
- Русские?
- Ээээ... нет, наверное, русские не поменяют.
- Ну и зачем...
- А потом вам надо гистерэктомию.
- Подождите, а в министерство-то мне зачем?
- Вам там поменяют документы.
- Какие? Внутри меня проснулась и заорала бешеная выпь
- Ну... свидетельство о рождении.
- Российское?
- Эмм... короче, министерство - гистерэктомия - гормоны
- *Смотрю на нее, пытаясь ничего не сказать*
- Давайте, я вам на бумажке напишу.
- Кхм. Нет, спасибо, я понял.
- Точно не забудете?
- такое забудешь Угу.
- Отлично, с вас пятнадцать тыщ форинтов (50 евро).
Сделал рожу кирпичом, расплатился, мрачно охуел. То есть, ну то, что платить придется, было и так ясно, но.
Это какой-то пиздец. То есть, ты меняешь имя, идешь вырезаешь потроха, через пару месяцев попадаешь к врачу и начинаешь мазать жопу пузо андрогелем. Что у тебя при этом происходит с организмом - ни в сказке сказать, ни пером описать. Зато андрогель почти бесплатный.
Что самое главное, я тут логики не вижу. Если требуют необратимых оперативных вмешательств, стерилизации, еще какой сотоны для смены документов - логика там есть. Она может быть людоедской, может не нравиться, может возмущать, но она есть. А тут - какая-то неадекватная хуйня, как будто бумажки с названиями этапов кинули в шапку и достали в случайном порядке. Ну хоть не метоидеопластика первой оказалась, и на том спасибо.
Не, обходные пути, естественно есть. Если бы не было, я бы уже паковал чемодан, потому что нахер мне это не надо.
Но это блядь, что вообще?

запись создана: 15.05.2018 в 17:04

@темы: T

---

Так, а вот сейчас планы на будущий год более адекватно строить. С шансами судьба мне в очередной раз покажет много интересных комбинаций из пальцев, и все будет совсем не так, но тем не менее
1. Поменять документы.
2. Верх.
3. Получать сносные деньги в качестве гида.
4. Подыскать еще варианты подработок/работ
5. При наличии пасса - вострить лыжи в сторону антиквариата (отрасль консервативная, так просто не влезешь)
6. CPE
7. Еще два языка на B2. Теоретически возможно. Месяцок посмотрю и выберу фаворитов.
8. Книжка про пештскую чернуху хотя бы в черновике.
9. Маршрут по главному хребту Матры (Гайя+Кекеш) за вменяемое время и не заебаться.
10. Шпага непозорно
11. Полуторка или японщина непозорно. Сейчас посмотрю, куда примазаться. Если совсем никак, то буду решать, что лучше идет.
12. Права.
13. Три более менее научные статьи. Похуй, где будет издано, главное чтобы было. Хоть здесь вывешу.
14. Отдать больше половины долгов.
15. Гидосайт, естессно.
17. Антикварный бложик.
18. Все остальное по обстоятельствам.

@темы: Служебное, Из жизни рептилий

---

Чернуха в тяжкой борьбе все же превозмогла порнуху. Пожалуйста, рад служить.
Эпиграф
Вы не представляете, как меняет человека хорошая мясорубка (с) _Adrian_



Сейчас это типичное советской постройки здание на площади Ясай Мари содержит в себе офисы дармоедов депутатов, но так было не всегда.
Когда-то это здание принадлежало министерству внутренних дел, и сидела там тайная полиция. То есть, частично она сидела на Андрашши 60 и 62, но и тут тоже.
В 1956 об этом здании ходили довольно веселые слухи. Все неправда, конечно, но прикольно.
Как вы понимаете, после подавления восстания арестовывали всех, кого ни попадя, а отпускали далеко не всех. Куда же они девались? Богатое венгерское воображение нашло ответ. Разумеется, в подвале установили мясорубку с выходом прямо в Дунай. Собственно, заключенных сбрасывали в нее, а фарш утилизировала дунайская фауна, еще не настолько мутировавшая, чтобы не быть на это способной.

Домик в 1950. День святого Иштвана.

Вопрос: Кнопка

1. Кнопка		19	(100%)
Всего:		19

@темы: Гусары в паприке, Ежедневная картинощька

---

33.

@темы: Служебное

---

Аттила Йожеф
Ко дню моего рождения
Перевод Мартынова. Он не так хорош, как переводы Ади, но лучше это стихотворение первести нельзя

Исполнилось мне тридцать два.
И в день такого торжества
стишок,
смешок

и пустячок, экспромт почти,
задумал я преподнести
себе в кафе.

Мне - тридцать два, но не дал мне
ни разу в месяц сотни две
мой рай-
ский край!

Ведь мог бы я детей учить,
а не стихи свои строчить
кой-как,
бедняк.

Но университета от
мне дал решительный отвод
ревнюк
наук.

За стих "Отца нет у меня"
он шпагу выхватил, храня
родной
покой.

Его клинок отчизну спас,
его слова и посейчас
лежу,
твержу:

- Покуда не скончаюсь я -
закрыт вам путь в учителя! -
он пел,
скрипел.

Рек Хоргер А., ученый муж:
- Поэт в грамматике не дюж!
Пусть так!
Пустяк!

Хочу сверх школьных всех программ
народ учить - скажу я вам -
по су-
ществу!

@темы: Без тега

---

Господи, как я не хочу возвращаться в переводы в качестве основной деятельности.
Мало того, что платят в два раза меньше, чем когда я начинал (с учетом курса получается - в четыре), так еще вокруг одни БП.
В том, что касается работы, у меня есть еще один стремный недостаток: к начальственному тону и обкладыванию хуями на пустом месте (а именно так менеджеры БП ведут себя с переводчиками) я не привык.
Ну и отдельно замечу, что переводить по рабской ставке в пятьдесят рублей за тысячу, когда начинал со ста двадцати, тоже как-то влом. Ну сто. Ну девяносто. Но не пятьдесят же, вы охренели там вкрай?
Знающие люди рекомендуют попытаться пролезть в пул переводчиков ООН. Попробовать что ли. Что я теряю.

В июне получу дипломчик о профессиональной переподготовке, а нужен ли он мне... ну, нужен. Лишняя бумажка всегда в кассу, но тем не менее.

@темы: Из жизни рептилий, Не перевести ли вас через дорогу

---

Нет, я все-таки спрошу. Я не доебываюсь, я правда не понимаю. Под катом, чтобы никого не триггернуть.


Вот я часто вижу, к примеру, как человек радостно пишет, что начал сознавать свои желания. И все поздравляют. Или кто-то над этим работает. И все желают удачи. И это, наверное, круто.
Но... эм... почему?
Честно, если бы я ничего не хотел, мне бы жилось куда проще. От того, что я сознаю свои желания, мне никакого профита, кроме понимания, что въебывать мне для их достижения отсюда и до...до исполнения.
Хочется мне интересную работу - ну, и так понятно, что нужно пахать-учиться и пахать-раскручиваться.
Хочется мне путешествий, но для этого не хватает денег и физподготовки. Но, как бы и без особых желаний понятно, что надо зарабатывать бабло и заниматься спортом - это,... ну, естественно.

TMI

Мне хочется секса, отношений, вот этого вот всего. Можно отдельно, но лучше вместе. Но это желание я могу аккуратно сложить и засунуть себе в задницу, потому что есть вещи невозможные. Никакое позитивное мышление не сделает меня полноценным человеком и не перепишет мой социальный статус.


Или вот. Тренинги как почувствовать себя счастливым. Не знаю... счастливым человека делает интересная работа, путешествия и любовь. А все остальное попахивает самообманом и вредными иллюзиями. Ну, начну я вбивать себе в голову, что я счастлив. У меня поменяются хромосомы, перепишется резюме и к счету припишется пара нулей?
Нет, так просто оно не может быть.


Нет, правда, я не для того, чтобы оскорбить. Мне это правда совершенно непонятно.

@темы: Из жизни рептилий

---

Прилетело бронирование.
Все отлично, но можно нам, пожалуйста, еще ШЕСТЬ подушек. Шесть, Карл. На двоих.
Можно, если скажете, что вы собираетесь с ними делать. Или нельзя. Не знаю. Сложный вопрос.

@темы: Tündervilág, Нетятрезвый

---

Хотел спросить у общественности одну вещь, но подумал, что решат, будто я издеваюсь. Потом.

Поэтому немного воспоминаний.
Когда я начинал работать гидом, то выглядел вот так

Фото даже не передает всего прекрасия. Пегие волосы - краска на мне не держится, драная косуха, серьга из черных перьев сильно ниже плеча, стопицот перстней и т.д. А, я еще сильно хромал - это было аккурат после той истории с переломом и его последствиями, и ходил я с некоторым превозмоганием.
Первыми моими клиентами были французы, приехавшие снимать фильм про Чехова. До меня им предложили утонченную филологическую даму, но дама тихо слилась. Увидев меня они, мягко говоря, удивились, но выбирать было из вот этого и ничего, так что...
Очень быстро, примерно на второй день, шлепая по щиколотку в ледяной грязи к старому польскому кладбищу, которое "ну может быть где-то вон там еще есть", я понял, куда делась филологическая дама.
На третий день "найди нам водителя на завтра на утро. ну и что, что сейчас уже восемь, ты что не можешь, что ли", я начал сомневаться во вменяемости моих нанимателей.
На четвертый "найди нам заброшенную тюрьму. а где вы видели ее в последний раз? мнээ... мы ее вообще не видели, ачотакова". Я начал сомневаться в собственной вменяемости.
Но на седьмой, получая деньги, я понял, что если бы дальнейшая моя жизнь выглядела бы примерно так, я был бы счастлив.

Но так не бывает

@темы: Из жизни рептилий, Нетятрезвый

---

Если ты ФтМ, почему у тебя длинные волосы.
Да блядь, ПАТАМУШТА. Пойди, доебись до, я не знаю... мановаровцев, к примеру. Скажи им, что они бабы. Или до половины сельских цыган. В общем, доебись до кого-то, кто не я.
И нет, блядь. Я не хочу стричься. Я всю жизнь с длинными волосами, за исключением пары лет. Я к ним привык. Они ничотаг смотрятся. В дни хорошего пасса девушки просят эту гриву потрогать.
Иди, в общем, в жопу, товарищ.

Марк, это к тому нашему разговору, да. Пойду варить борщ на самогоне.

@темы: Из жизни рептилий, T

---

Думал о другом, но пришел вот к чему.
Интересно, что для моего воевавшего отца (для тех, кто не в курсе, ему было шестьдесят, когда я родился) война закончилась в сорок пятом. А вот для моей бабушки со стороны матери, которая все время боялась и голодала в тылу - она продолжалась до смерти. И для ее дочерей тоже.
С одной стороны это избавило меня от изрядной дозы мизогинного говна, с другой - воспитание у меня было специфическое. Вкрай отбитое, если совсем честно.
Посылы "кругом враги", "завтра начнется голод", "ни к кому не привязывайся", "жизнь состоит из боли, говна, и долга перед кровными родственниками" и т.д. так-то не сильно лучше "тыждевочки".

@темы: Из жизни рептилий

---

Ах, да. Сорри, я что-то замотался сегодня.

Вопрос: Опрос

1. Скандалы в благородных семействах		7	(28%)
2. Во всем виноваты турки		4	(16%)
3. Проспект Андраши		4	(16%)
4. А вот здесь у нас чумное кладбище (или Будапешт и чернуха)		10	(40%)
Всего:		25

@темы: Служебное

---

Никак не мог насобачиться выделять у венгров уральские черты. Обзавелся личной заинтересованностью, и теперь не могу развидеть.

@темы: Lady of Shalot, Нетятрезвый

---

Пятница. Характерный смолистый дымок наполняет внутренний двор.

@темы: Lady of Shalot

---

Тут ведь как еще...
Хрен с ним, что на наименование полноценного человека я могу претендовать с большой натяжкой. К этому привыкаешь.
Семьи не будет - ну а чо ты ждал.
И т.д.
Тут никто не виноват. Судьба такой.
А вот то, что жизнь мне надо сейчас начинать практически заново - с того фундамента, который есть у людей примерно в восемнадцать лет, а то и раньше. Стоя на пороге старости практически. Илья Муромец, конечно делал это примерно тогда же, но он фольклорный элемент, ему легче. А так... я, наверное, не слышал об историях более или менее среднего успеха, начатых в тридцать три. С нуля и в одиночку.
Не "работал на нормальной работе, а тут изобрел что-то и все охренели", а именно с нуля.
Если кто знает, расскажите пожалуйста.

@темы: Без тега

---

Не, мне реально надо заниматься чем-то полезным 24/7. Стоит расслабиться, и начинается вот то, что вчера.
И ведь не пьяный я был. Бесит.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Аттила Йожеф - С чистым сердцем
Nincsen apám, se anyám,
se istenem, se hazám,
se bölcsőm, se szemfedőm,
se csókom, se szeretőm.

Harmadnapja nem eszek,
se sokat, se keveset.
Húsz esztendőm hatalom,
húsz esztendőm eladom.

Hogyha nem kell senkinek,
hát az ördög veszi meg.
Tiszta szívvel betörök,
ha kell, embert is ölök.

Elfognak és felkötnek,
áldott földdel elfödnek
s halált hozó fű terem
gyönyörűszép szívemen.

И Абрам напел мой подстрочник. Честно, издатый русский перевод еще хуже.

Ни отца, ни матери
Ни бога, ни родины
Ни колыбели, ни савана
Ни поцелуев, ни женщины.

Третий день не ем,
Ни много, ни мало.
Все что есть - мои двадцать лет.
Двадцать лет я продаю.

Никому не надо -
так продам их дьяволу.
С чистым сердцем я украду
и убью, если понадобится.

Меня поймают и повесят
Зароют в святой земле.
И вырастет ядовитая трава
Над моим прекрасным сердцем.

@темы: Без тега

---

Ностальгия, как правило, это вопрос не "где" а "когда". Каждую весну я мучительно тоскую по холодному ветру от подошедших к берегу льдов и запаху яблоневого цвета и молодой травы на площади Победы. Но возвращаться мне некуда и не к кому. Да и яблонь тех, скорее всего, уже нет. А на месте, где мы когда-то гуляли, стоит огромный и неуместный соборище.
Как бы я ни хотел этого, но вернуться куда-либо я могу только на Тардис.

@темы: Нетятрезвый

---

Зато вот Петечка. Обратите внимание на погнутость прутьев.


Покупал корм, посмотрел на волнистиков, посмотрел на синяк на пальце, тяжело вздохнул.

@темы: Tündervilág