Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Леонард Нимой...
четверг, 26 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Издательство из трех букв меж тем заплатило. За позапрошлую книгу. Даже не хочу говорить, где у меня сидят переводы и большая часть издательств и бюро.
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Если эта контора меня и на этот раз не уволит, я уже не знаю, что им такого сделать, чтобы отвязались. Я уже продалбывал дедлайны, переводил текст Ланцей, не знающей английского от слова совсем, прямо говорил, что я их больше не люблю, прятался от них... Но все равно остаюсь идиотом человеком, которому можно дать сложный текст на стыке специальностей со сроком сдачи вчера.
Продолбал срочный заказ на четыре с половиной часа. Они должны меня выставить. Если нет, я не знаю, что с ними делать.
Продолбал срочный заказ на четыре с половиной часа. Они должны меня выставить. Если нет, я не знаю, что с ними делать.
среда, 25 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Сдал очередную книгу, очень надеюсь, что последнюю. Хорошо так после дедлайна, но учитывая задержки гонораров, виноватым себя не чувствую. Скорее, виноватым перед собой. Искать новые проекты чуть более, чем не хочется (хотя надо). Вся надежда на то, что нормальная работа в ближайшие месяцы найдется. И на то, что она не будет связана с переводами. А если связана, то с устными.
Вечное сидение дома, проблемы с оплатой и поискам новых заказов, полное отсутствие каких бы то ни было перспектив меня доконали. Первое время, боюсь, придется оставить переводы в качестве подработки, но чем быстрее избавлюсь от них, и чем быстрее забуду сидение на фрилансе, тем лучше.
Вечное сидение дома, проблемы с оплатой и поискам новых заказов, полное отсутствие каких бы то ни было перспектив меня доконали. Первое время, боюсь, придется оставить переводы в качестве подработки, но чем быстрее избавлюсь от них, и чем быстрее забуду сидение на фрилансе, тем лучше.
пятница, 20 февраля 2015
20:17
Доступ к записи ограничен
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 17 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
понедельник, 16 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Подал документы на международную экономику-международный менеджмент в Корвин и политех, и на международные отношения в Корвин же.
Сначала было страшно, потом стало как-то все равно. Не то чтобы я был преисполнен пессимизма, но есть у меня странное чувство, что не суждено мне больше учиться.
Сначала было страшно, потом стало как-то все равно. Не то чтобы я был преисполнен пессимизма, но есть у меня странное чувство, что не суждено мне больше учиться.
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Этот момент, когда у тебя в тарелке сидит бурундук и сосредоточенно уписывает котлету.
вторник, 10 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
На самом деле, подавать документы в универ очень страшно. Я еще случайным образом выбрал самый понтовый универ (а я виноват, что только там есть нужная магистратура? нет, в ЦЕУ тоже есть, но ЦЕУ стоит как десять крыльев от самолета, это я точно не потяну). Еще нужно написать мотивационное письмо, но кроме "вы ж видите, какие у меня дипломы, куда я с ними?... А экономику я выучу, я умный", мне в голову ничего не приходит.
Страшно, в общем. Очень.
Страшно, в общем. Очень.
суббота, 07 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Если вы задерживаете сотруднику зарплату на месяц-два, нелепо ожидать от него соблюдения дедлайнов. Не то чтобы это было совсем уж этично, но, ребят, кушать мне тоже что-то надо.
Надо прикрывать эту лавочку, переходя на заказы, которые оплачиваются или по выполнении, или в конце месяца. И найти, в конце концов, нормальную работу, на которую надо ходить, на которой работают другие люди, за которую платят зарплату хотя бы потому, что иначе работодателя нагнут незамедлительно и беспощадно, а не потому что барин соизволил. И которую не нужно ежедневно искать заново.
И несколько более осмысленную, в которой можно ставить определенные цели.
Нет, у меня нет никакой профессиональной этики, если под ней подразумевается бесплатно впахивать ради того, чтобы осветить мир очередным шедевром про вампиров, достойным Фикбука.
Надо прикрывать эту лавочку, переходя на заказы, которые оплачиваются или по выполнении, или в конце месяца. И найти, в конце концов, нормальную работу, на которую надо ходить, на которой работают другие люди, за которую платят зарплату хотя бы потому, что иначе работодателя нагнут незамедлительно и беспощадно, а не потому что барин соизволил. И которую не нужно ежедневно искать заново.
И несколько более осмысленную, в которой можно ставить определенные цели.
Нет, у меня нет никакой профессиональной этики, если под ней подразумевается бесплатно впахивать ради того, чтобы осветить мир очередным шедевром про вампиров, достойным Фикбука.
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Авторам объявлений о курсах английского, содержащих текст "и никакой грамматики" хочется порекомендовать выучить венгерский или немецкий или какой-нибудь еще плюс-минус аналитический язык по их собственной методике - без грамматики. А потом на денек погрузиться в языковую среду и попробовать, к примеру, сходить в магазин. Венгры и немцы, конечно, относительно вежливые, может быть даже ржать в лицо не будут. А вот за французов уже не поручусь.
Вообще, перенимаю у матери методику работы - черт его знает, вдруг пригодится. Она, конечно, идет вразрез с принятыми методиками работы, но (1) эффективность ее я видел сам, (2) она мне нравится и не вызывает внутреннего отторжения, (3) на всякий товар есть свой покупатель. Особенно, когда этот товар принципиально отличен от большинства предложения.
Вообще, перенимаю у матери методику работы - черт его знает, вдруг пригодится. Она, конечно, идет вразрез с принятыми методиками работы, но (1) эффективность ее я видел сам, (2) она мне нравится и не вызывает внутреннего отторжения, (3) на всякий товар есть свой покупатель. Особенно, когда этот товар принципиально отличен от большинства предложения.
пятница, 06 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Граждане, а можно я вас немного еще поэксплуатирую?
Назовите трех персонажей, которые приходят вам в голову при мысли обо мне.
Очень надо для разбора в себе.
Можно, подниму? Адорада, Элли, прочие знакомые, можно?
Назовите трех персонажей, которые приходят вам в голову при мысли обо мне.
Очень надо для разбора в себе.
Можно, подниму? Адорада, Элли, прочие знакомые, можно?
среда, 04 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
По поводу венгерских эйчаров мне хочется сказать очень много малоцензурных слов. Какой-нибудь из "петровских загибов" как раз пригодился бы.
1. В агенстве по недвижимости эйчар поклялась, что они могут сделать рабочую визу. Естественно, это оказалось невозможно.
2. В страховой компании меня позвали на собеседование, не зная, что уровень венгерского у меня... ну, не то чтобы совсем скорбен, но далеко не носителя. Оказалось, что резюме мое эйчар вообще не читал.
3. В компьютерной компании (куда я подавался на должность помощника проект-менеджера) меня позвали на собеседование на должность разработчика. Сначала эйчар забыл про собеседование. Дату перенесли. Потом я пришел - к восьми, на минуточку, утра - эйчар заглянул в мое резюме и обнаружил, что я не подхожу.
4. Сегодня меня позвали на собеседование в компанию, делающую ПО для навигационных систем. Адрес (по семейным обстоятельствам) не прислали. Я нашел на сайте ту же должность у компании, занимающейся тем же. Приехал на другой конец города. Только чтобы узнать, что приехал не туда. Извинились и переназначили. Правда я по дороге вынес мозг ребятам на ресепшене в той компании, в которую приехал. Еще немного, и меня бы приняли туда, лишь бы отстал.
1. В агенстве по недвижимости эйчар поклялась, что они могут сделать рабочую визу. Естественно, это оказалось невозможно.
2. В страховой компании меня позвали на собеседование, не зная, что уровень венгерского у меня... ну, не то чтобы совсем скорбен, но далеко не носителя. Оказалось, что резюме мое эйчар вообще не читал.
3. В компьютерной компании (куда я подавался на должность помощника проект-менеджера) меня позвали на собеседование на должность разработчика. Сначала эйчар забыл про собеседование. Дату перенесли. Потом я пришел - к восьми, на минуточку, утра - эйчар заглянул в мое резюме и обнаружил, что я не подхожу.
4. Сегодня меня позвали на собеседование в компанию, делающую ПО для навигационных систем. Адрес (по семейным обстоятельствам) не прислали. Я нашел на сайте ту же должность у компании, занимающейся тем же. Приехал на другой конец города. Только чтобы узнать, что приехал не туда. Извинились и переназначили. Правда я по дороге вынес мозг ребятам на ресепшене в той компании, в которую приехал. Еще немного, и меня бы приняли туда, лишь бы отстал.
вторник, 03 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Извините, я опять с картинкой. Честно, в ближайшее время прекращу эту порочную практику. Но на осмысленный пост меня что-то не хватает, а картинка хороша.
понедельник, 02 февраля 2015
21:35
Доступ к записи ограничен
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 01 февраля 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Выложили фотографии с "Вдов" Мрозека, поставленных в Ваце.
Служебный, ткскзть, роман:
Служебный, ткскзть, роман:
суббота, 31 января 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Имели познавательный опыт общения с российским посольством. В том числе с тамошним представителем известной структуры. В очередной раз подивился разнице между разведкой и гражданами, призванными следить за гражданами. Разница, как вы понимаете, не в пользу последних. Для справки, молодой человек, если вы меня сейчас читаете, то пугающим можно быть и не вызывая желания плюнуть в рожу, а вы вызываете в первую очередь его, во вторую смех и только в третью смутное беспокойство.
Мы-то отделались малой кровью и всего тремя - с дождичком и матерком - пробежками по Андраши. Туристам из России, у которых украли паспорта, пришлось веселее. Как минимум, им пообещали месяц проверять их личности, прежде чем пустить в Россию.
Мне не то, чтобы не приходилось иметь близких отношений с венгерской бюрократией, но они были более логичны и проходили, в целом, приятнее.
Мы-то отделались малой кровью и всего тремя - с дождичком и матерком - пробежками по Андраши. Туристам из России, у которых украли паспорта, пришлось веселее. Как минимум, им пообещали месяц проверять их личности, прежде чем пустить в Россию.
Мне не то, чтобы не приходилось иметь близких отношений с венгерской бюрократией, но они были более логичны и проходили, в целом, приятнее.
пятница, 30 января 2015
Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Вся правда о нашей белочке
Фон - "Маки" Коломан Мозер, венская школа модерна. Естественно, ткань современная)
Фон - "Маки" Коломан Мозер, венская школа модерна. Естественно, ткань современная)