Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Курс "История западноевропейского декоративно-прикладного искусства". Список литературы: русский, английский - это понятно, но далее еще и французский, и немецкий и итальянский. У меня автоматически добавляется венгерский.
Пойду, побьюсь головой о стену. К моменту поступления на оценщика надо бы все это освоить - если я окончательно решу туда поступать.
И это ведь только одна работа, а надо две.

@темы: Пыль веков, Из жизни рептилий, Проектное бюро

---

Честно говоря, я вообще никогда не мог понять эмоционального отношения к языкам. Язык это инструмент. Никто не восхищается простотой и изяществом формы молотка. Он не для этого создан. Молоток просто берут и пользуются им. По той же причине, никогда не мог понять, как язык может нравиться или не нравиться. Для меня вопрос стоит совершенно по-другому: 1. смогу ли я его освоить? и 2. есть ли в этом какой-то смысл.
Так, китайский мог бы быть более чем полезен, но освоить я его не смогу - разве что пожертвовав ради него работай и другой учебой. Японский кажется несложным, но пригодится ли он мне тут? Язык индейцев Майя одновременно и сложен и нафиг не нужен. Немецкий непрост (сложнее венгерского на мой взгляд, с более запутанной грамматикой), но нужен. У итальянского соотношение простоты и возможной полезности близко к идеалу. Французский не намного проще немецкого, но с учетом произношения без него можно и обойтись. И так далее.

@темы: Из жизни рептилий

---

Господи, что ж меня так трясет от ужаса каждый раз, когда надо что-то делать с венгерским? Позвонить, что-то написать по-венгерски, переводить с венгерского и т.д. Жутко прямо до тошноты.
А скоро - ну относительно скоро - мне придется работать с венграми. Если я переживу экзамен, конечно.

@темы: Из жизни рептилий, Грызя гранит далеких скал

---

Нашел место, где скопились все антикварные книжные шкафы Будапешта. То была проблема найти, теперь надо как-то выбрать.
Теперь понятно, почему их нет в других местах. Ушел в задумчивости, прихватив гроб. Сосновый. Но без колесиков.

@темы: Пыль веков

---

Один фрилансный сайт, на котором я зарегистрировался, но не заполнил профиль - фриланс мне ближе, роднее и проекты на нем куда жирнее - постоянно шлет мне рассылку по этому поводу. Рассылка начинается словами: "Попались, Имярек!" Дальше пишут что-то про незаполненный профиль, но мне уже все равно. Мне уже остро хочется дать в глаз автору рассылки. Или в челюсть. Не могу решить.

@темы: Lady of Shalot

---

Мне очень не хочется переводить с венгерского статью про газ, поэтому я пофлужу. Думаю, потом надолго исчезну - очередной рабочий и учебный заплыв.
Вчера на своем опыте убедился, как много зависит от интерьерных решений. Посмотрел две квартиры: 21 и 14 кв. метров. Просторнее на вид оказалась вторая. Очень неумно выкладывать половину квартиры на первом этаже с окном, выходящим в вечную тень, темной красно-коричневой плиткой. Еще неумно напихивать в нее кучу мебели не по размеру и продавать с этой мебелью. И еще менее умно заниматься творчеством в области обустройства ванной комнаты - странную выложенную кафелем загородку 70 на 70 см высотой мне выше колена я запомню надолго. Жаль, что не сфотографировал. Хозяин объяснил, что это для того, чтобы вода не разливалась, если слив забьет. Ну-ну.
Зато во второй все сделано настолько по уму, что маленькая площадь вовсе не чувствуется: есть и воздух, и свет, и все что угодно.

---

Зашел на кухню, налил из турки кофе, выключил воду. Если кому-то кажется, что в этой цепочке не хватает какого-то пункта - мне тоже.
Нет, я трезвый.

@темы: Из жизни рептилий

---

А вот после вчерашней сцены в бане я не знаю, как жить дальше. Сильвестр выпил перед спектаклем для смелости? Курнул не того, пока готовился к следующему выходу? Грим токсичный попался? Подсунули фанфик почитать? мой, тот самый
Что это было? Как это развидеть, блин?

@темы: На дворе трава, на траве Синхаз, Az ég zene

---

Вообще, если отвлечься от морали спектакля, которой мне в очередной раз прилетело по голове.
Вереб Томаш

Неожиданно простыня

на удивление хорош в роли Вольфганга. Я относился к нему довольно скептически, видев его в роли Эшли Уилкса, но роль там такая, что для того, чтобы не выглядеть идиотом ни-рыба-ни-мясо, надо быть гением. Сразу оговорюсь, что Долхай в этой роли выглядел... Ну, не идиотом, но странно, как человек, который не осознает ни мотивов своих действий, ни слов. Вот Батлером я бы Долхая посмотрел, но кто же мне покажет
Нет, правда хорошо. Конечно он не Аттила, и его не заменит (хотя гримом ему пытались придать сходство с), но хорош и сам по себе. У него действия и слова Вольфганга обретают какой-то смысл. Для сравнения: Мисарош играет человека с СДВГ и легкой степенью дебильности в медицинском смысле. Смотреть не очень приятно. А восхитительный тембр ржавой бензопилы и нежелание гримеров и костюмеров как-то адаптироваться к свойствам актера и не делать из него престарелого алкоголика навевают желание встать и выйти. Даже если ты сидишь в середине ряда. Нет, особенно если ты сидишь в середине ряда. Меня сейчас осудят все, кто только может, но простите, Если ваш актер - сорокалетний здоровый мужик с небритой рожей шире сцены, не надо надевать на него, к примеру халат. Вереб Томаш в таком виде выглядит представителем богемы, который спит до обеда, а Маж - ну, я сказал выше, и месяц в очередном запое, да.
То, что делает МАЖ, я бы понял, если бы спектакль ставил Альфёльди: немолодой дядька, музыкант из стремного кабака, продолбавший все, что мог, на выходе из очередного запоя ловит белочку, и кажется ему, что он на самом деле не... ну, предположим, Болонд Янчи, а вовсе даже Вольфганг Амадей Моцарт. Тлен, скорбь и психические расстройства прилагаются. Но мы имеем дело с работой КЕРО, и это значит... Это значит, что МАЖ устроил из роли черт знает что. Смотреть на это физически больно - угу, да. Но я не уверен, что КЕРО и Левай задумывали именно это. Я давно знаю работы КЕРО, и он никогда не стремился к чернухе ради чернухи, и уж точно не в главном спектакле сезона. Да, был "Ибушар", но ставил его Береш, и шел он на самой маленькой из возможных сцен. Та же "Трехгрошовая опера", поставленная тем же Берешем - несмотря на всю благодатность материала - чернухой не была. Мисс Сайгон - чернуха, конечно, но не ради самой себя. В общем, оправдания игре МАЖа я не нахожу.
Вереб Томаш - хороший человек, который ошибается. Хороший, искренний мальчик, который любит папу, сестру и музыку. Только не знает как это делать, чтобы их всех не угробить. В итоге, только музыка оказывается достаточно живучей, и спасается, убивая своего творца. Вереб Томаш на сцене живет а не спивается и не едет крышей. Ему веришь, а не ищешь тазик. Очень мило они смотрелись с Конштанце!Жужи - пожалуй впервые как двое очаровательных дурачащихся детей, а не умственно неполноценных извращенцев. Я имею в виду сцену в Пратере, после расправы над графом Арко. Она кажется мне очень сложной и хрупкой - слить ее проще простого. Вообще, спектакль богат на такие сцены, в которых нельзя сделать ни шага влево, ни шага вправо: получится либо фарс, либо черт-те что. Немет - при всей моей любви к нему лично - пер напролом, не разбирая дороги и, в общем... Нет больше Немета в этой роли. Еще раз подчеркну, что Немет большой добрый няшка, но роль действительно не его.

С ума сходил и "взрослел" Вольфганг тоже очень органично. Взрослел в кавычках потому, что Вольфганг на самом деле не становится взрослым. Он становится насмерть перепуганным ребенком, который неожиданно остался один, обнаружил себя на краю чудовищной бездны и вспомнил, какему говорили, что для того, чтобы с этим справиться, надо быть взрослым. Вот он и вел себя так, как по его мнению - мнению выросшего в искусственном мире искусства ребенка - должны вести себя взрослые, притом действовал подгоняемый страхом. Вереб Томаш показал это со всей возможной убедительностью. Я далеко не Станиславский, но каждому слову верю. Умирал он тоже очень очень естественно - очень.
Подводя итоги:
Если Вольфганг МАЖа - савант (человек, в котором гениальность сочетается с неразвитием всех прочих сфер), а Вольфганг Аттилы - микеланджеловский пророк, то Вереб показал нам Вольфганга - человека. Хорошее решение.
P.S. Идти смотреть на Кочиша я пока не готов.
Хотел написать три строчки, получилось вот что.

@темы: На дворе трава, на траве Синхаз, Az ég zene

---

Долго думал, что же в Вольфганге меня так вымораживает. Видимо, в первую очередь, страстное желание никогда в жизни не пользоваться своей головой по назначению, не думать о последствиях и т.д. Нежелание и неумение взрослеть в ту же кучу.
Вместе это дает примерно такой результат: осознав себя взрослым в возрасте за тридцать, мы первым же делом (придя в себя после истерики) посылаем на три буквы императора и Папу. Мало ли у кого какие мнения, но мы же это делаем перед управителем придворных театров, таким образом перечеркивая себе не только возможность стать придворным композитором, но путь своим операм и симфониям на сцену. Ну, за исключением сцены театра Шиканедера, но.

И еще. Отлично, он гениальный композитор. А вот он гениальный, к примеру, столяр. А он - гениальный юрист. А он гениально двор подметает. Так на каком основании мы должны ставить первого выше остальных? Потому что он творчессская личносссть? Потому что музыка оказывает большее влияние на умы? Извините. Первое не значит вообще ничего, а второе подразумевает большую ответственность.

@темы: Из жизни рептилий, Az ég zene

---

Искусство учит нас тому, что осознав себя днищем в позднем возрасте, ты все равно не имеешь никаких шансов из этого выбраться. Если ты гений, то можешь по пути написать пол-Реквиема и, по пьяной лавочке, "Волшебную Флейту", но продолбать при этом жену, счастье сестры и жизни матери и отца, не говоря уже о собственной.
См. тэг, угу.

@темы: Lady of Shalot, Az ég zene

---

Оля, это то, что ты хочешь?
Внимание, много туалетных столегов.








Еще парочка:



Мне нравится первый. Предпоследний хорош по качеству исполнения, но практического смысла и ценности для нашего интерьера я в нем не вижу.

запись создана: 12.11.2014 в 16:37

@темы: Пыль веков, Стройка века

---

Маленький сливчик

Начал вчера в очередной раз бодаться с терапевтом по поводу того "какой стресс, о чем вы". В ответ он сунул мне в нос шкалу учета стресса. Ну что, 861 балл при верхней границе нормы в 300. И это еще без поправок на ежедневный ужас перед необходимостью использовать венгерский и стыд из-за грамматических ляпов и убогого словарного запаса. Причем до лета обстановка вряд ли может измениться в лучшую сторону. Зато в худшую - вполне.

@темы: Из жизни рептилий, Записки человека-швабры

---

Один из хозяев крупного московского агентства недвижимости: "допустим, гражданин покупает квартиру за 50 млн. рублей". Мужик, если в твоем мире это легко "допускается", вынужден тебя разочаровать, в реальной России это чуть менее так. Или это твои прогнозы на инфляцию?
Все-таки для представителей среднего класса 10 млн. это потолок, если им от бабушки не досталось ничего в пределах Садового Кольца.

Извините, но зло берет от таких формулировок: финансовый мир и властные структуры в России противоестественно далеки не то что от народа, а от реальности вообще.

@темы: Lady of Shalot

---

Вчера были в Вестэнде, видели вот такое платишко. Почему-то на предложение немедленно купить Ольга отреагировала, мягко говоря, отказом. Подарю на Новый год теще.

@темы: Tündervilág

---

Хорошая венгерская собака вышла на новый уровень. Оказывается, моим сдававшим Б2 однокурсникам далеко не все понятно из того, что говорится и читается на паре. В отличие от меня.
Но при этом говорят они разборчиво, не помогая себе руками и почти без эпичных грамматических ляпов. В отличие, опять же от меня.

Пишу устные темы к экзамену. Рыдаю.

@темы: Из жизни рептилий, Грызя гранит далеких скал

---

Венгерская бюрократия иногда умеет взорвать мосх. То они опять что-то потеряли и для получения свидетельства о собственности надо снова подавать документы. Это в пятницу. Во вторник все мистическим образом находится, я плачу пошлину и радостно ухожу со свидетельством в зубах.
Было бы еще так же с гражданством, но что-то вряд ли.
Кстати, о документах. С удивлением узнал, что по данным одной российско-венгерской риэлтерской конторы, разрешение на покупку квартиры стоит 250 евро. Евро, да. Ну ребята, ну зачем же считать своих клиентов совсем уж идиотами, неспособными прочитать закон, это раз. И два: не жирно ли за то, чтобы постоять в очереди и отдать полторы бумажки в окошко - не больше двух часов, считая дорогу с пробками?

@темы: Lady of Shalot

---

Наконец-то я заметил, что за последние два года мой уровень венгерского изменился. Кажется, не в худшую сторону.

@темы: Из жизни рептилий, Грызя гранит далеких скал

---

На комментарии отвечу, извините, у нас тут небольшой форсмажорчик помимо прочего. Ничего смертельного, но пришлось побегать, в том числе, в прямом смысле.

@темы: Из жизни рептилий