Лентой навеяло

Страшные люди, да.
Но почему-то фразу "Все-таки негры созданы для рабства, есть в них что-то такое", я слышал от солидного, очень обеспеченного мужика, учившегося в университете одного крупного города на восточном побережье США. Мужик, помимо прочего, был милейшим, безобиднейшим существом, больше всего в жизни ценившим дорогую и редкую еду и мебель от скандинавских дизайнеров. Последнюю он был готов обсуждать часами.
Он жил в чудесном мире розовых единорогов, слушал "Пинк Флойд" на аппаратуре ценой с небольшую квартиру, читал модные книжки, рассуждал об искусстве с видом знатока, но вот рабство все-таки неплохая штука, понимаете. Особенно для тех, кто для него создан.
Интеллигентность и гламурный вид совсем ничего не гарантируют.

Извините, переписывать цитату не буду. Любая правка поменяет смысл.

@темы: Lady of Shalot

---

И да, еще про фриланс.
Фрилансер никогда не получает положительной обратной связи. Претензии вкатать - это можно, не заплатить - вполне, нахамить - да запросто. А положительной обратной связи - нет. И для того, чтобы спокойно работать на фрилансе, надо уметь эту положительную обратную связь давать себе самому. То есть, надо самому знать, что ты профессионал, и что ту или иную работу ты сделал хорошо.

Но это, конечно самое незначительное из того, что не принято говорить о фрилансе в определенном пространстве.

@темы: Lady of Shalot, Не перевести ли вас через дорогу

---

Перевожу сертификаты с того, что их китайские авторы считают английским. Если доживу до конца документа, могу претендовать на орден. Я по-французски лучше напишу при том, что французский учил в школе, а мой китайский коллега еще и зарплату получает за свой талант.
Вообще ничего не понятно, названия стандартов идентифицируются только по номерам, про то, что без номеров, я молчу.
Это набор слов. По смыслу "Не соответствует чертежу", по тексту "can't catch the drawing"

запись создана: 23.02.2014 в 15:55

@темы: Не перевести ли вас через дорогу

---

Удивительно, насколько неосознанным может быть взрослый уже, вполне состоявшийся и успешный человек. Особенно, если он вырос в окружении людей, для половины которых мозги лучше было бы не включать вообще - послевоенный СССР, там бы не думать, там бы выжить, а половине и включать было нечего.
- Ты это сделала?
- Ну, да... а что, не надо было?
- Зачем?
- Эм... Ну, хотела как лучше.
- А почему ты думала, что так будет лучше?
- Эм...
- ?
- Ну да, действительно, лучше бы не стало.
- Ты что, тогда этого не понимала?
- Ну, понимала, но не подумала.
- Господи...

И так везде, от политики до воспитания детей. Ладно еще, что деньгами у нее получается управлять плюс-минус инстинктивно. Не без огрехов, конечно, но для этого в свое время была вторая ступень защиты.

Но все самые разрушительные решения всегда принимаются сдуру. Иногда еще и с наилучшими намерениями, тогда они особенно разрушительны. Господи, и ведь мозги-то неплохие, но человек мало того, что не в курсе, что ими надо пользоваться, так еще и стыдится их.

@темы: Из жизни рептилий

---

Стойкое ощущение температуры сильно за 37, а на термометре 36,1. Доктор, что это?

@темы: Из жизни рептилий

---

Когда уважаемый тобой человек постит ссылку на автора, страдающего размягчением мозга настолько, что про него - при всей его плодовитости и количестве последователей - статья есть только на Лурке... И даже одной из приведенных на Лурке цитат достаточно, чтобы поставить на этом авторе метку "Токсично. Не приближаться" я, честно говоря, не очень понимаю, что думать, делать и чувствовать.

Нечего было сеттинг нарушать, конечно, чоуж.

@темы: Lady of Shalot

---

Еще для воспитания Владык характерна неспособность родителей прийти к консенсусу по большей части вопросов. У меня такого не было. Родители не спорили вообще. Не знаю, как уж там они приходили к согласию, или действительно, как рассказывает мать, не имели разногласий, но я ничего похожего на спор, а уж тем более ссору не видел.
Бабушка, к которой меня на несколько месяцев спихнули в год с чем-то, тоже не ссорилась при мне с дедом. Они уже отругались свое и просто тихо и спокойно друг друга ненавидели. В принципе, деда я и не видел толком: он выходил из своей комнаты только покурить или подышать воздухом в одиночестве. Занималась всем и решала все вопросы бабушка. Там, кстати, тоже с бытом не было проблем. С человеческими отношениями и эмоциями было туго, а вот быт был близок к идеальному. Собственно, бабушка и умерла потом отчасти из-за своей хозяйственной мании.
Поэтому, отчасти, для меня теперь любые разногласия в отношениях это конец света, даже хуже. Конец света это неприятно, конечно, но не так больно.

@темы: Из жизни рептилий, Крыльяногихвост

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Собственно, подытоживая свои мысли по поводу. Это действительно можно не читать, мне просто надо было сформулировать для себя по пунктам.

За Владыку:
1. Отсутствие нормальной работы с нормальной карьерой и зарплатой*
2. Бардак, который у меня нет никаких сил убрать*
3. Темный дом*
4. Большая часть жизни прожита без мотивации, интересов и привязанностей к чему бы то ни было с редко просупавшейся способностью что-либо чувствовать (но не уверен, так ли следует понимать "они уже мертвые")*
5. Хватания, как только появляются силы за кучу дел, на которые не хватает ни сил, ни мотивации*
5. Разговоры о том, что я бы, вот бы, как только, так я всего добьюсь, не имеющие под собой основания***
6. Умение нравиться. Хотя довольно однобокое. Личные симпатии в этот список не входят.span> (?)
7. Лишний вес в количестве четырех кило. Не то чтобы бросалось в глаза, но на четыре кило меньше я буду выглядеть определенно лучше*
8. Наличие выраженного внутреннего ребенка*
9. Нелюбовь к навязанным извне ограничениям*


Против Владыки:

1. Владыка, который практически ни с кем не общается - довольно странный вариант, как мне показалось***
2. Владыка без последователей и поклонников, тоже. Желательно, чтобы, по крайней мере, первых не появилось*
3. Со здоровьем у меня проблемы не Владычьи*
4. В речи, в общем-то, стараюсь соблюдать принципы формальной логики*
5. Дом-то темный, но радикально темный и без украшательств. Вообще, все украшения на стенах, за исключением темных молдингов у меня в комнате в Южном появлялись в моем доме не по моей воле**
6. Руками ничего не пытался делать с пятого класса. И не особо тянет, я знаю, что к этому у меня нет способностей. Получать удовольствие от данного процесса я тоже не очень могу**
7. Пластика вроде не Владычья**,***
8. Отношение к качеству не похоже на описанное у Княжны. По мне лучше или немного, но качественного, или вообще ничего. Как-нибудь потом, когда будет в доступе качественное и/или деньги на него. В принципе, качественное от некачественного отличать умею. Не на уровене специалиста в той или иной области, но лучше, чем в среднем по больнице.
9. С паром в свисток тоже проблемы. Радоваться - сразу нет. Орать могу, но не по описанной у Княжны схеме. Не "в присутствии", а непосредственно "на" объект внимания.
10. На описанные у Княжны, мои условия воспитания похожи разве что с натяжкой. Да, мама патологически не умела готовить большую часть жизни, но еда всегда была - насколько вкусная - другой вопрос, и в доме было архичисто. И т.д.*
11. Из найденной расшифровки семинара мне показалось, что родители Владык - беспомощные существа, которым требуется защита собственных детей**. Сразу нет.
12. Бардак-то бардак, но не потому, что я его не вижу, или мне пофиг.*
13. ВЕЛИКОЙ ИДЕИ у меня никогда не было. Я в свое время пытался найти ее себе - потому что в компании было принято, но так и не сумел***
14. Вряд ли я буду способен выжить в закрытом пространстве вроде тюрьмы или чего-то подобного.

*- тексты постов Княжны
**-Семинары и комментарии Княжны
***-Мои собственные измышления и материалы других авторов.

---

Еще белочки

17.02.2014 в 20:10

Пишет  Doppelganger.:

Вот вам снова мерзкой белочки
Мерзкая белочка кормится:

---

Белка окаянная... ну вы поняли.
Опять.

К сожалению, как раз тогда, когда у меня нет времени бегать по двору с полотенцем. Вернется - убью запру в клетке.

@темы: Из жизни рептилий

---

На маленьких сайтах для фрилансеров творится дурдом. Рерайт по десять рублей за тысячу знаков, переводы не намного дороже. Раньше я не знал, что из себя представляет перевод за такие деньги. Теперь знаю. И спать ночью не смогу

Насладиться

Обувь Caterpillar - прекрасная рабочая обувь для любой работы. Как говорится со стальным пальцем ноги она сделана Американским обществом по испытанию материалов . Эти ботинки и обувь сделаны для работы. Является ли ваша рабочая обувь для работы на фабрике, доках, или еще где то такой безопасной для вас!

Рабочая обувь и рабочие ботинки никогда так хорошо не служи вам! Длительность и комфорт - основные моменты гордости, которую Caterpillar берет, проектируя ботинок строительной работы и рабочую обувь. Работа в полном комфорте и уверенность в рабочих ботинках и рабочей обуви.

Насладиться 2

Выполню быстро.
Кошачья (обувь из кошачьей шерсти) (! переведено примерно!) Обувь из кошачьей шерсти сочетает в себе прочность, надёжность, долговечность. Главное в повседневной обуви (сапогах, ботинках) - это простота, удобство и комфорт. Они выполнены из профессиональной стали высшей пробы. Стильные нескользящая, комфортная обувь - пользующаяся спросом обувь за её качество и надёжность конструкции. Предлагаемый ассортимент обуви из кошачьей шерсти (сапог и ботинок) для платёжеспособного работающего потребителя, который предпочитает соответствовать удобству и комфорту. (это первый текст)

Гусеничная обувь является идеальным великолепным производством обувного труда, для работы, со стальной пяткой и носком. ASTM, ANSI, и электрического производственного риска. Рейтинг среди нашей обуви (ботинок и сапог) сделанных для работы. Независимо от вашей работы, обувь является подходящей для работы на фабрике, портах, подобных областях или строительстве. Сайт обуви из кошачей шерсти открыт для вас. Рабочие сапоги и рабочие ботинки долго остаются новыми! Износостойкость и комфорт являются главным предметом для гордости. Гусеничная обувь имеет свою проектную документацию и здание для работы менеджеров, или (где работают менеджеры) и рабочей обуви. Работа проходит в большом комфорте и конфиденциальности в рабочих ботинках и рабочих сапогах. (второй текст)



Пруф: dalance.ru/projects/freenina/28017/

@темы: Lady of Shalot, Не перевести ли вас через дорогу

---

А и еще. Вот негатив мне озвучивать не стыдно. А позитив - фу, гадость какая. Особенно радость или что-то в этом роде. Пишу и аж всего перекосило. Если мне уж приспичит порадоваться, то я куда-нибудь уползу, запрусь в шкаф в подвале и буду радоваться там. Более того, мне даже неудобно смотреть на людей, которые чему-то бурно радуются, или выражают веселье. Я уже стараюсь никого не одергивать, но мне от этого так стремно, что хочется сбежать. Хотя не только стремно, но и страшно, и вообще. Человек, который злится, плюс-минус предсказуем, а радующийся - ну его, непонятного.

@темы: Из жизни рептилий

---

Напишу и уйду работать до понедельника.
Давно думал о терминологической проблеме.
В принципе, для меня говорить о том, что все плохо - не равно нытью. Не обозначив проблему, ты ее никогда не решишь. Просто не будешь знать, что решать. В принципе, и мусолить проблему тоже не проблема - решение далеко не всегда находится сразу.
Нытье для меня начинается, когда:
1. Решать проблему ее владелец не собирается. Это основное условие. Нет, есть такие проблемы, которые не решаются, но мы сейчас не об этом.
2. Проблема, к решению которой не приложено усилий, становится индульгенцией для того, чтобы вести себя как скотина.
3. Проблема, к решению которой не приложено никаких усилий становится средством эмоционального (и, зачастую, вполне материального вымогательства). Причем предметом вымогательства здесь становится жалость и прощение (тут мы пересекаемся со вторым пунктом). Если вымогают поддержку на пути - это уже не совсем нытье.

Кроме того, есть еще пара вариантов. Есть горе - как раз тот случай, если ничего не исправить. Смерть, увечье, неизлечимая болезнь, ПТСР и т.д.. К примеру, если человек в поздней стадии рака - то есть, с болями, слабостью, и побочными эффектами химиотерапии - держится молодцом, то это здорово. Если нет - мы не вправе его осуждать и чего-то от него требовать.

И последний вариант. Вот, к примеру, этот пост archeveque.diary.ru/p195336692.htm Я в нем совершенно не жалуюсь. Да, описанное там плохо, но это такое "плохо", в котором я вполне могу существовать. Даже не знаю, как жить без этого. Наверное, прикольно, но не про меня. Это вполне приемлемый уровень "плохо", выжить в котором не проблема. Есть неприемлемый уровень "плохо". О нем я пишу реже и под замок. Бывает и совсем неприемлемый. Думаю, почти у всех так.


Раньше я как-то больше ныл, в соответствии с моим определением, теперь - судя по тому, что начал выбираться из ямы и перестал ждать поддержки и понимания - меньше. Кроме того, теперешний негатив у меня почти безэмоциональный. Но для тех, кто пользуется традиционным определением "нытье" = любой озвученный негатив - больше. Такой вот парадокс.

@темы: Из жизни рептилий

---

Каким... кхм... интересным человеком надо быть, чтобы назвать сына Cash...
Мои упыри с мальчиком Геном курят в углу не успевая затягиваться.

@темы: Lady of Shalot, Не перевести ли вас через дорогу

---

Давно не было полосатого упыря

14.02.2014 в 02:20

Пишет  Doppelganger.:

Вот как теперь спит наша скотинка:

на полотенчике

Отдыхает после того как полтора суток с небольшим перерывом громил квартиру.

---

А вот могу поныть.

Видимо из-за работы я сегодня в театр не попаду. Хотя хочется чудовищно: давно не был, билетов на ближайшие черт знает сколько времени нет вообще.
С другой стороны - кто виноват? Не надо было вчера спать и прокрастинировать. И сегодня можно было бы встать на час раньше.
С третьей стороны - надо чем-то жертвовать. Нельзя получить все и сразу.
И еще одно. Мне надо изживать в себе ребенка. Маленький мальчик внутри так радовался этому билету, что аж противно. Так ждал. Пусть утрется, маленький ублюдок.

---

И да, по-моему, я разругался с терапевтом. По-моему, он считает меня неприкрытым мудаком или твердолобым идиотом.


Знаете, ну не верю я, что от умственной работы и учебы надо отдыхать, что нельзя заставить себя соображать быстрее и так далее. И что потакать сиюминутным желаниям в ущерб долгосрочным - хорошее дело.
Я, в принципе, всю жизнь так и жил: хотел спал вместо учебы, думая что "ничего не будет", хотел книжки читал...

И что мы имеем? Двадцать восемь лет. Образования нет, карьеры нет, работаю переводчиком как 90% ЖЖ и и дайри. И при этом довольно плохим переводчиком, будем откровенны.
Поэтому мне сейчас надо срочно избавиться от привычки уходить в болезнь, чтобы отдохнуть. Потому что нет "преподавателя" или "начальника", от которого "ничего не будет". А есть я, и это себе я должен учить венгерский и прочие языки, брать все более сложные заказы с английским и учить основы менеджмента. От того что я не посплю, я в крайнем случае быстро кончусь. Вариант не самый приятный, и не самый желаемый, но куда лучше, чем влачить долгие годы в нищете и одиночестве. От того, что я сегодня не сделаю то, то и это, пострадает не "начальник", не "преподаватель", не "судьба", а я. И только я. Это вопрос выживания. Да, в мое выживание входит много на первый взгляд "лишнего". Зачем, к примеру, хорошему человеку красивые шмотки, путешествия и регулярные походы по ресторанам разной степени экзотичности? И в театр зачем ходить? Но я не "хороший человек". И никогда таковым не был.

Если кто-то скажет, что нищета это не так уж страшно, были бы друзья или творчество... А карьера не так уж важна... То все это не ко мне. Я не "хороший человек" ни в каком приближении. О моих талантах обращения с людьми можно слагать матерные песни. Это раз. Два, я не творческий человек. Ну, сами видите. Писать для себя плохие рассказы и прочее - это не творчество, это графомания. Рисовать с моей парализованной рукой... Можно приводить мне примеры, но надо учитывать, что люди из этих примеров действительно хотели рисовать, а не ломали себя об колено только из-за того, что в определенной среде умение рисовать считается ценностью. Я не могу сказать, что мне рисовать нравится, не говоря уж о том, что мне есть, что сказать этим самым рисованием.

Я не ною, я констатирую факт, если что.

@темы: Из жизни рептилий

---

Бурундук решил, что весна и зачирикал. В нормальном состоянии я бы и внимания не обратил, но задолбавшись и переводя бухгалтерскую отчетность на скорость, я не то чтобы очень рад слышать звуки скрежета металлом по стеклу.

И да, Оля. Меня он тоже жрет за ноги.

@темы: Tündervilág

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра