На парах сегодня

- Mit csinálsz?
- Hát... Csak egy kis dált kell forditanom. Az énekorámért.
- Jó dál?
- Nekem tetszik.
- És miről ez a dál?
- Háááát... Csillágokról.
- Csilágokról?! Szeretnél énekelni ezt a dált a kárácsony műsoron?
- Nem, Donald. Nem tul vidám ez a dál.


- Что делаешь?
- Да так, песенку перевожу. Для занятий по вокалу.
- И хорошая песенка?
- Мне нравится.
- Об чем?
- О звездочках.
- О звездочках? Ыыы. Не хочешь на рождественском вечере спеть?
- Нет Дональд. Песенка не сказать, чтоб веселая.


Не говоря о том, что пою я ее... ну, не так чтобы хуже Кроу, но.
Второй раз такая радость в моей жизни. Правда, в первый раз я сознательно не уточнил, что песенка про клоуна это "Viva Kalman!"/

@темы: Из жизни рептилий, Tündervilág, Вот, месье Мадлен, его донос

---

Чувствую себя Элизабет. Хочется спортзала, бассейна и прогулок. Лошадев тоже можно. И спать. О да, СПАТЬ.
Вообще, хочется на недельку свалить куда-нибудь в гостиницу с тренажерным залом и лесом вокруг. И без компьютера. Чтобы ничего не решать никуда не бежать, упахиваться в спортзале и гулять по лесу. Можно еще в бассейне плавать.
Вот примерно такое я убожество, да.
/Конец пятиминутки слабости.

Это как бы так, неисполнимые мечты. У меня больше шансов поболтать с Сильвестром, чем провести несколько дней без работы и учебы, не думая ни о чем.

@темы: Из жизни рептилий

---

Пишет в сообщество т.н. неудачников (это такое место, где люди ставят себе несбыточные (и не сильно нужные) цели, прыгают выше головы, в итоге ничего не достигают, но не расстраиваются) девушка. Девушка помимо прочего переживает из-за огромного роста (вообще не понимаю, что такое. по-моему до 2,10 об "огромном" говорить смешно) в 180 см. И огромного же веса в... 57 кило. Худеет. Хочется написать, что в данном случае ампутация - лучшее решение.
Люди, вы охренели.

@темы: Lady of Shalot

---

Зашел на ру_трэвел. Какой наивной мечтой дышит фраза "Перед вокзалом Келети СЕЙЧАС реконструкция".

@темы: Lady of Shalot

---

Не могу не

Ихтиостега, Робеспьер. Робеспьер, ихтиостега.
Унесите ихтиостегу.

Еще одна, кстати.



URL комментария

@темы: Tündervilág

---

Жавер!Малкович. Пока МАМАШОЭТО. Пока такое чувство, что его внутренний конфликт у него отрезали. Но это Бог с ним, с внутренним конфликтом. Но КОЖАНЫЕ ШТАНЫ??? У полицейского??? Во Франциии??? Девятнадцатого века???
А Гаврош, раз уж пошла такая пьянка, у них, видать, архетип - годы идут, а он не взрослеет.

@темы: Вот, месье Мадлен, его донос

---

И вдогонку. Теория теорией, а вот то, что накануне матушке моей подсунули третий курс заочников, которые не знают глагол "to be" это уже ни в какие ворота. Получат дипломы переводчиков, чо.

@темы: Lady of Shalot

---

Все-таки, наверное, мне намного проще жить, чем многим.
Возможно, это в силу моей глупости. Да не возможно, точно. Но когда у тебя в голове есть ЫСТЕНА, СПРАВЕДЛИВОЗДЬ или (это уже не про меня) LAWR. Жить становится легче.
Но возникают вопросы другого рода. Если меня не мучает вопрос, а зачем все это надо. Хотя, с другой стороны, ответ на него у меня тоже есть, внезапно оказалось. То вопрос, а достоин ли я, меня не отпускает. Например, можно ли ижти на конференцию, если в ночи ты смотрел мэзикл, а не лихорадоно переписывал доклад. Не смейтесь. И другие подобного рода.
В последнее время они, правда, уступили место вопросу, где взять силы.

@темы: Opus Magnum, Lady of Shalot

---

Многие вещи, о которых принято многоумно рассуждать, кажутся мне настолько очевидными, что я выгляжу светским недоумком,неспособным на какую-либо глубину мысли.
Дело не в моем исключительном уме, есличо. Я так, середнячок в лучшем случае. Дело в способе мышления.
Кроме того, светская болтовня хорошо гасит тревогу. Лучше чем что бы то ни было.
Что как бы все равно не отменяет того, что я выгляжу светским недоумком.

@темы: Из жизни рептилий

---

Тут ходит флэшмоб про десять того, девять сего. Мне лень писать все,но вот про восемь вещей раздражающих меня напишу. Итак, меня раздражают:
1) Идиоты, которые не дают себе труд подумать и разобраться.
и повторяют то, что услышали.
2) Идиоты, которые берутся судить о том, о чем не дали себе труд подумать.
3) Идиоты, которые идиоты.
4) Просто идиоты.
5) Я сам, когда бываю идиотом.
6) Я сам, когда знаю, что вот сейчас могу стать идиотом.
7) Я сам, когда понимаю, что вот это идиотом я был.
8) Он же, когда не сплю зубами к стенке.
Это так, для затравочки. На самом деле, я вполне могу написать "Сто фактов о том, что меня раздражает".

@темы: Из жизни рептилий

---

У меня иногда такое чувство, что меня нельзя пускать к людям.
Уеду в леса, заведу там себе филина, будем с ним смотреть друг на друга большими злобными глазами, глодать мясо, и щелкать клювом.
Но, по-моему, и с филином я чего-нибудь не то выкину.

У меня есть стойкое ощущение того, что я человек-лажа. В последнее время вообще ничего не могу нормально сделать.

@темы: Записки человека-швабры

---

Второй день оказывается не моим. Честно говоря, уже не удивлюсь, если завтра мне скажут, что визу аннулировали и высылают из страны.
Я знаю, что сам виноват, и во вчерашнем, и в сегодняшнем, есличо.

@темы: Записки человека-швабры

---

Феерический день. Утро началось весело, продолжилось падением с лестницы - закружилась голова, и я радостно пересчитал спиной ступени. Ощущения были феерические, поверьте. Подумав, я решил ненадолго лечь, чтобы феерия ощущений улеглась, и я понял, нет ли каких-то серьезных повреждений. Повреждений не оказалось, но не спавший ночь организм радостно возопил: "Кроватка!!!"... В общем, проснулся я как раз к началу второй пары.
Проснулся от стука в дверь. Кое-как, с матом и стонами, оделся и сполз по лестнице, чтобы обнаружить в дверях мужика размером примерно с саму эту дверь. В руках у него была клетка, а в клетке наш чертов бурундук, пропавший куда-то в пятницу вечером (мы, судя по отсутствию запаха, решили, что он впал в спячку). Не знаю, как он умудрился сбежать, но ловили его всем домом. Слава Богу, поймали. Венгерский у меня из головы выпал я, так полагаю, еще на лестнице. Да и с русским было бы не того. Я не знаю, что спросонья говорить человеку, который принес тебе твоего беглого бурундука. Если есть книжка по этикету, где это написано, просветите меня, пожалуйста.
Только я решил, что все кончилось, налил кофе, сел проверить почту, как пришло злобное письмо от матушки, обиженной на то, что я с ней мало общаюсь. Предполагается, что общаться я должен регулярно по скайпу, в удобное ей время (десять часов разницы, на минуточку). Пришлось общаться.
Закончил общаться без одной минуты Рози. Оделся, собрался, все шло подозрительно хорошо. Но тут я, разумеется, не мог не потерять ключи. В доме, да. В общем, кое-как я до нее все-таки добрался. Трагическая песня астрофизика-любителя про беглецов и падения оказалась как нельзя более в кассу. Но это ладно. Удивительно то, что выходя от Рози я не расшиб голову о притолоку, не попал под трамвай, мы с Ольгой всего лишь прождали друг друга час на разных остановках. Потом я еще нож попытался уронить на ногу, но не преуспел - не мой день.
Все это перемежалось звонками от работодателей, в которых я, в итоге запутался. У меня такое чувство, что я что-то кому-то срочное пообещал. Но...

@темы: Из жизни рептилий

---

Заметил, что Робеспьеры четко делятся на два типа. Носатые, скуластые, зубастые (впс) и с чуть более округлыми лицами, маленькими ртами и аккуратным носом.
Вторые обычно флегматики, тогда как первые белки истерички холерики.
Вот вторые как раз и соответствуют стереотипу о. Они вдумчиво прорабатывают какую-то одну тему, любят сидеть на месте, спокойны, малоэмоциональны и так далее. Первым все интересно, на месте не сидится, они вообще намного ближе к Донам. Но не Доны при этом.

@темы: L-E-F

---

Неожиданно для себя съездили в Италию на выходные. Хотя собирались в Барселону. Причем на следующих. Брюссель тоже сорвался да, впрочем, не очень-то и хотелось.
Как я сказал летом, что будет год Италии, так он и есть.
На озере Комо хочется жить и умереть. Только бы не обилие миланезе с импортированными из Москвы манерами и выражением лица.

@темы: Rastlose Jahre

---

Miért mindig, mindenhol limoncello var ránk?

@темы: Rastlose Jahre, Tündervilág

---

На зимней ФБ есть так называемый "фэндом красивых мужиков". Ничего не имею против красивых мужиков, но почему у них на баннере такие рожи и где, собственно?

Я сейчас кого-то обижу, но назовите мне хоть три отличия мальчегофф из "Сверхъественного" от питекантропов.

@темы: Lady of Shalot

---

Пять способов провести день

1. Зайди на тумблер посмотреть жаверчегов и ощути себя шваброй. Впрочем, это настолько давний повод швабробытия, что как-то уже даже смешно.
2. Взвали на себя никому не нужный перевод, и почувствуй себя подшипником.
3. Открой однокурсникам удивительный мир российских выборов. И не почувствуй себя мудаком. То ли у меня совесть кончилась, то ли не у меня. Ставлю на второе.
4. Задави всех однокурсников и трепись по-венгерски полторы пары.
5. И гипноз да. Удивительный экскурс в мир говорящих коленей.

@темы: Из жизни рептилий, Tündervilág, Не перевести ли вас через дорогу, Грызя гранит далеких скал

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Граждане, а у кого-нибудь есть "Жанна" студийная в аудио целиком?

@темы: Служебное