17:22 

Archeveque
Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Ладно, учебники я скачал с рутрекера. Не очень удобно пользоваться учебниками языков в электронном виде, но это уже буржуйство.

Теперь другой затык. Пытаюсь найти сериалы с соответствующим дубляжом и субтитрами. Доктора на итальянском нашел, но фрагментами. Сезон с Экклстоном, девятый сезон и так, по мелочи. Существуют ли немецкие, французские и шведские торренты в принципе? И где это можно спросить?
Ладно, шведские мне предположим, рано. Но вот немецкий и французский очень надо. Интересуют в первую очередь Стар Трек, Вавилон и Доктор, если что.

@темы: Из жизни рептилий

URL
Комментарии
2017-08-04 в 00:22 

Tetroka
Счастье есть. И я есть. И это счастье!
Я на рутрекере в строке поиска писала "венгерский" и получила кучу всего. С французским и прочими может быть сложнее, в названиях встречается чаще и аудиокниг полно.
Но вот "французский" на первой же странице выдал дорожки для Джентльменов удачи и Красоток, фильм Бомарше.
Может так попробовать? Теоретически можно поиск ограничить фильмами, но у меня почему-то эта выборка не работает.

2017-08-04 в 02:32 

Archeveque
Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Tetroka, ну мне надо хотя бы примерно помнить, о чем там диалог в оригинале и сам фильм должен быть интересным и ненапряжным, то есть, к примеру, Висконти или Бергман для изучения языка не лучший выбор.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Страна фей

главная