Записи с темой: lady of shalot (список заголовков)
02:13 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Купил недавно абсолютно случайно, из нездорового любопытства такую штуку как рецина. Один винный магазин по случаю реконструкции погреба распродавал лишнее, я зашел в поисках экзотики и уцепил помимо прочего, и эту бутылочку. Название слышал, но толком не представлял, что меня ждет.
В общем и целом, это легкое белое вино из местных сортов винограда, в которое добавлена смола алеппской сосны. Древние греки обрабатывали смолой амфоры, чтобы они не пропускали воздух, и вино приобретало соответствующий аромат и вкус. Потом римляне изобрели бочки, но греки продолжали пить, что привыкли. И продолжают до сих пор.
На вкус очень странно. Когда я в первый раз опасливо попробовал, захотелось выплюнуть и помыть бокал, но я стоически превозмог, и теперь мне хочется купить несколько ящиков и чахнуть над ними. А негде. В том магазине это была последняя бутылка.

@темы: Из жизни рептилий, Lady of Shalot

02:32 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Орбан продолжает гастролировать с концертами по стране. Сегодня вот в детском саду агитировал.
Я не понимаю, то ли это феерический цинизм, то ли феерическая глупость. То ли понимание, что психически здоровый человек старше семи лет после всех этих бессмысленных плясок голосовать за них не будет.

@темы: Lady of Shalot, Гусары в паприке

22:10 

lock Доступ к записи ограничен

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Медицинское

URL
01:58 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Помимо прочего, не могу не отметить, что человек, вынудивший упоротого мальчега из Италии пятнадцатого века петь "Girls are nothing but sexual objects", является мудаком без чувства языка, мозгов и здравого смысла.
Я не то чтоб дофига переводчик, но "A wench's just a thing" вписывается куда лучше.

@темы: На дворе трава, на траве Синхаз, Вы здесь одна, Lady of Shalot

03:13 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Десять миллионов человек в стране, а читать никто не умеет. Заебали со своими гуннами, сил нет.

@темы: Гусары в паприке, Lady of Shalot

19:58 

lock Доступ к записи ограничен

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:23 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Сам хотел написать, но Ланца меня опередила.
Но главное, что не дает мне покоя - НАХУЯ Соросу перевозить в Европу миллионы непонятно кого из Африки и с Ближнего Востока? Миллионы, Карл!
Сорос - богатый человек, очень богатый. Нельзя заработать столько денег, занимаясь бессмысленной херней. Если вы, господин премьер, занимаетесь по большей части именно этим, не стоит судить по себе. Но нет, никакого объяснения нам не предлагают.
Или он хочет разрушить христианскую культуру просто потому что он Темный Властелин(тм)? Тогда кому-то в правительстве надо читать меньше фентези.

05.02.2018 в 15:20
Пишет taryalanca kyaard:

Перед выборами в очередной раз обострилась кампания правительства против Сороса, повсюду (реально повсюду, на каждой остановке) развешали плакаты "Сорос хочет переселить в Венгрию миллионы мигрантов из Африки и с Ближнего Востока". Но народ не дремлет, народ зачеркивает миллионы мигрантов и вписывает свои варианты, столь же близкие к реальности. Только сегодня по пути на пары благодаря плакатам я узнала, что Сорос хочет переселить в Европу 5 игуан, миллионы глухих панд и трехгорбых верблюдов.

К слову, из-за агрессивности и повсеместности этой самой кампании сколько-то там процентов венгров (кажется, 27, но не буду врать, не помню точно) думают, что у Сороса есть своя партия, и что он тоже участвует в выборах. Какая-то часть этих процентов даже хотела за него голосовать. Ящитаю, это лучшая пиар-кампания века, потому что сам Сорос не вложил в нее ни форинта.

URL записи

@темы: Гусары в паприке, Lady of Shalot

14:35 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Цитатка:
" БП [бюро переводов] признались, что переводчикам при тендерных заказах достается 10% от стоимости заказа."
Вот поэтому я во время оно и предпочитал сам искать заказчиков. И сейчас опять начну. А когда начал работать с бюро переводов, все очень быстро скатилось в ебаный пиздец, когда ты пашешь по восемнадцать часов, а получаешь в итоге в два-два с половиной раза меньше, чем раньше.

@темы: Не перевести ли вас через дорогу, Из жизни рептилий, Lady of Shalot

09:18 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
В течение последних трех лет Орбан орал, захлебываясь слюной, что не допустит в страну ни одного беженца (которых он элегантно называл "нелегальными мигрантами"). Что он не позволит Евросоюзу навязывать Венгрии свою волю и наводнять страну террористами, которые немедленно начнут разрушать христианскую культуру. Квота, кажется, 1420 человек, считая младенцев - они, как вы понимаете, от христианской культуры камня на камне не оставят.
Он устраивал пропагандистские кампании, под которые было украдено неимоверное количество денег. Увешал всю страну плакатами, которые, судя по смете, сделаны из золота. Устраивал какие-то безумно дорогие "национальные консультации" (соцопрос, но намного пафоснее и дороже).
В стране началась жуткая истерия, вплоть до того, что особо бдительные, и не особо образованные граждане стучали в полицию о появлении любых людей неевропейской внешности. Когда поступило заявление на группу саудовских полицейских приехавших учиться нюансам работы с немецкими овчарками, было особенно неловко.
И вот тут, с месяц назад, ВНЕЗАПНО(тм) выясняется, что 1238 беженцев уже под шумок расселили по всей стране и выдали им даже больше плюшек, чем требовал Евросоюз.
Судя по истерике, с которой Орбан обрушивается на Сороса в последнее время, я не удивлюсь, если у них роман.

@темы: Гусары в паприке, Lady of Shalot

03:13 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Увидел у Шакко_Кицуне, вспомнил, что сейчас в Мексике видел в музее и хотел выложить.
Вот таким Диего Ривера был в двадцать один год.


Возможно, он себе польстил, но не думаю, что сильно. Нормально же выглядел. И как выросло то, что выросло?
Нет, мне просто интересно. Мой внутренний Сота Сил присматривается, но внутренний Вивек занят совсем другим))

@темы: Lady of Shalot

03:22 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Дорогой автор...
Я понимаю, когда ты не переводишь цитаты с латыни - нормальные историки учат ее в институте. Понимаю, когда ты не переводишь с итальянского - если знаешь латынь, как-нибудь да поймешь. Но уж венгерский-то точно никто не обязан знать.

@темы: Lady of Shalot, TesD

16:01 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
*Нервно моргает*
Я часто слышал, что психиатрами становятся, чтобы вовремя занять место по нужную сторону стола, но сегодня московское сообщество как-то совсем явственно это подтвердило. Нет, я понимаю, что эзотерика не лечится, но ты как-то либо врач, либо вот это вот все. А то получается хирург-гомеопат.

@темы: Lady of Shalot

22:26 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Я тут на неделе не приходя в сознание серьезно, я почти не вставал как приехал, только на работу, хорошо, что ее мало было посмотрел новые "Звездные войны".
Очень, очень надеюсь, что претенденты, заявившие о себе в декабре, все-таки смогут претендовать на премию "Учитель года". Потому что ну нельзя оставить достижения Скайвокера без награды. Была бы Нобелевка в области педагогики, он бы ее заслужил без обсуждения, ей-богу.
Премия "Тактик и стратег года" разделена между всеми без исключения. Единственное объяснение происходящему трэшу - в Далекой-Далекой велась отрицательная селекция на способности военачальников, иначе это ну никак нельзя понять.
Но красиво. Очень.

И есть пара моментов, которым возрадовалась душа моя, но о которых я не хочу говорить из опасения оскорбить всю ленту разом.

@темы: Lady of Shalot

20:55 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Пока я убегаю по делам, вопрос (пытаюсь понять одну вещь, она пока не понимается).
Вот это, граждане, что? Без гугла, пожалуйста.


@темы: Rastlose Jahre, Lady of Shalot

01:57 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Обожаю такие диалоги.
- Какая там погода на улице?
- Конь, стул, сорок восемь.
- Чего?
- Металл, черника, двадцать пять.
- Что??? Какой металл, какая черника, почему двадцать пять?
- Да...

В зависимости от моей задолбанности в диалоге может быть еще сколько-то итераций, прежде чем я начну убивать, засуну ноги в рот, залезу на стенку, нужное подчеркнуть. У меня в голове тем временем происходят землетрясение, цунами и апокалипсис.
Есть одно исключение, которое я готов выносить в любых количествах, но оно, слава богу, говорит так только половину времени.

Есть еще прекрасный вид диалогов, которые я даже описать не могу, потому что они производят впечатление какого-то стремного морока. Как сны при высокой температуре или что-то в этом роде. тут ты хоть помнишь, что был конь, и был стул, и было сорок восемь. А там судорожно пытаешься вспомнить, что это было вообще, о чем этот упырь трепался целый час. Про коня? Или верблюда? Блин, или осла? Еще было что-то про стул... Или стол? А, точно, кровать. Не, вряд ли. Судорожно пытаешься собрать это в кучу, и тут твои квадратно-гнездовые мозги могут сорваться в головную боль или что похуже. Причем еще не доходя до сорок восемь.

@темы: Lady of Shalot

20:36 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Сейчас вполглаза посмотрел некое произведение _Adrian_ и taryalanca kyaard знают, какое. Потом новости в фейсбуке.
И знаете, что... Мы заслужили. Но и вы - вы заслужили тоже.

@темы: Lady of Shalot

01:55 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Cходили, меж тем, на "Будапештский нуар". Отличный фильм, всем рекомендовал бы, кабы не язык. Но если бы перевели, было бы неплохо, не хуже многих голливудских детективов.
ГАМ, который Gömöri András Maté вместе с Лиллой сидели чуть ли не прямо за нами. На экране у ГАМа была небольшая ролька и мне вот интересно, он на все сеансы с собой ходит или через один нет.
Отдельно: главный герой - редактор отдела криминальной хроники газеты Az Est "Вечер", которую я сейчас активно рою, и за которой, вероятно, пойду в библиотеку Сечени. Газетка - тогдашнее НТВ, основной поставщик скандалов, интриг и расследований.

Кстати, там показали рекламу еще одного фильма под названием "Мясник, шлюха и одноглазый", основанный на истории, которую я запланировал на следующий понедельник. Играет Гриллуш Дорка - вторая Фрида.

@темы: Гусары в паприке, Lady of Shalot

01:13 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Этот момент, когда человек мог бы стать потрясающим мошенником на доверии, но у него лапки. И пафос. Пафосные лапки, в общем.
Реально, сериал снимать надо.

@темы: Lady of Shalot

04:01 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Когда мне приходит в голову сомнительная идея, я обычно иду на фикбук и АО3 проверить, а не отбит ли я к чертовой матери совсем. И вы знаете что...? Таки отбит, судя по всему.

UPD: проверил РиДж. Знаете, у меня и друзья отбитые.

@темы: Достать чернил и выпить, Lady of Shalot

02:21 

Я здесь, линкор. Прими мою любовь.
Помимо прочих событий сегодняшнего дня - сходил на Нотр. В ложу, блядь. С другой стороны, зеркало говорит, что я был ничо, лучше некоторых соседей Билет был куплен давно, и был последний, так бы я в ложу не пошел, все-таки ощущения там не те.
С фестиваля постановку немного поменяли, но не критично, не так как "Унесенных". Подробный отчет я попробую настучать в ближайшее время (не обещаю, я действительно, сильно не в форме, но попробую). Из того, что проскользнуло... я сдерживаюсь, чтобы не включить капслок
Шомодья. Ты. Заебал. В прямом смысле этого слова. Хватит пихать свои влажные фантазии на сцену, ты мне уже неиллюзорно кого-то напоминаешь из авторов руфандома. Если в спектакле кого-то насилуют, его ставил Шомодья. Если спектакль ставил Шомодья, то там кого-то насилуют. Я привык, чо.
Но в спектакле, который теоретически поставлен по детскому мультику, как-то не стоит насиловать солдатом проститутку на коленях у первого ряда, а? И главную героиню насиловать главгадом тоже не але. Последнее открыто для интерпретаций, но семьдесят процентов за то, что именно это и подразумевалось. Да, Сильвестр и Петра - горячая пара, я себе расходящееся косоглазие заработал, но совесть-то надо иметь. Не знаю, фичок напиши, что ли, не знаю. Фичок с шансами сожрут и еще попросят, я сам тебе его переведу на английский, лишь бы хоть в одном твоем спектакле этого не наблюдать.
Ну Силард, ну нахуя, а?
Нет ответа.
Отличный спектакль, но личные тараканы Шомодьи достали, ей-богу.

@темы: На дворе трава, на траве Синхаз, Lady of Shalot

Страна фей

главная