• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
03:00 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
У меня всегда так: сначала я думаю, что пока я от чего-то не умираю, то можно и потерпеть. Особенно если надо для дела. И терплю. А потом, абсолютно закономерно НАЧИНАЮ ПОМИРАТЬ КАПСЛОКОМ.
Вот и сейчас.
Но тут, с одной стороны, дурак, а с другой - раньше бы и не вышло, если бы я все-таки хотел высшее образование, эмиграцию и вот это вот все. А с третьей стороны, может и надо было рискнуть.

@темы: T

01:12 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Не уверен в необходимости этого поста, но фейсбук сегодня весь день выдает мне эту картину:


И я очень хочу спросить: мне одному кажется, что черепу за болтливость заткнули рот часами?

Картину, есличо, написал Корнелис Гийсбрехтс (видимо, фламандец). Судя по тому, что дал быстрый поиск, такие сюжеты - Vanitas - он очень любил.

@темы: Когдажеонзаткнется

18:17 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Что я поперся в этот аукцион-то?... Вот это аще никому не интересно

Во время оно я писал про графиню легкого поведения Ла Паиву, ее кровать и бриллианты. Ссылка на кровать Ссылка на бриллианты В прошлый раз их продавали на Сотбис в 2007, и вот опять.

Тогда за оба хотели в общей сложности 3,6-4,8 млн швейцарских франков (продали в итоге за 9,7) теперь хотят 8,8-13,7. На этот раз оба камня продают вместе, что хорошо - очень печально и неловко наблюдать как предметы, которые исторически должны быть вместе, разбегаются по разным коллекциям.

Видео с камушками.

Вопрос: Лайк?
1. Лайк 
10  (100%)
2. Нелайк 
0  (0%)
Всего: 10

@темы: Сорока-ворона, Пыль веков, Интерлюдии из шкафа

17:46 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Мне еще другое интересно. В этом фендоме еще есть кто-то кроме меня и временами забегающей из венгерской литературы Ланцы?
То есть, Шарик в любом случае будет танцевать, пока меня все это по новой упороло, я не остановлюсь даже если очень захочу. И буду постить сюда и в дрим, потому что #нимагумалчать. Если будет какая-то матчасть, за которую не стыдно, то и в ЖЖ. Но все же хотелось бы знать, это вообще кому-то интересно?
UPD: я не только Рудольфа имею в виду естественно, я вообще про все постановки. Но только в отдельно взятом театре.

@темы: Из жизни рептилий

01:18 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Посмотрел я Вену... В принципе, не так страшно, как я думал. Кое-где почистить, кое-где поправить.
Но вот та сцена с поцелуем там торчит как хуй на лбу, простите за прямоту. Если знать то, что знаю я как автор, и то, что будет понятно потом - нормально, такое вполне может быть. Если читать сначала, то это рояль, который выносится из кустов как тяжело груженый поезд, сшибает читателя с ног, и долго на нем прыгает.
Буду думать.
Пошел я учиццо, гоните шваброй, если увидите.

@темы: Viennese Specialities, Достать чернил и выпить

00:30 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Нашел тут на Сотбис. ЧСХ зашел совершенно по другому поводу, на Ребекку я даже не думал о том, чтобы материал собирать
Думается, вот какими-то такими мундштуками Ребекка вполне могла пользоваться. Вроде как, по свидетельству очевидцев, курила она как паровоз.

cigaretteholders1920s

Описаньице:
Два инкрустированных драгоценными камнями сигаретных мундштука. Картье, около 1925
Один изготовлен из панциря черепахи и резного нефрита и украшен сапфирами и рубинами, одного рубина не хватает. Подписан Картье.
Второй - из черепахи и лазурита, украшен бирюзой и бриллиантами. Без подписи.
Два футляра, подписанных Картье.
Будут продаваться 15 ноября в Женеве
Предположительно 8,7-13 килоевро

ссылка на лот

@темы: Сорока-ворона, Пыль веков, Истории с молотка, Тятя, тятя, наши сети

00:06 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Не понимаю, почему моя матушка не пошла в армию. Поднять роту среди ночи подметать плац ломом - любим, умеем, практикуем. Ты бежишь куда-нибудь, делаешь что-нибудь, пытаешься запихнуть в клетку вконец осатаневшего попугая - раздается звонок. "Какие ты знаешь варианты перевода? Какой язык более склонен к избыточности? и т.д." Сбрасываешь - начинается атака со всех фронтов: скайп, вотсап, почта, из микроволновки тоже что-то доносится, утюг подозрительно моргает.

И туда же еще феерический талант взъебать мозги с нуля в пену за пять минут. Была плюс-минус голова, стал валенок.

@темы: Из жизни рептилий

18:30 

А вот Капулетей кому?

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Обновил картинку, и поправил пост.

На выставке картин из Будапештского музея искусств, на которую нас таскала Адорада, я видел портрет кисти Джорджоне, на котором, по последним данным изображен некий Витторио Капелло. До вчерашнего поста larisch о доме Капулетти в Вероне я эту фамилию ни с чем не соотносил. Однако, вероятно на портрете изображен член сего благородного семейства, живший правда попозже интересующих нас событий. тем не менее, если кому интересно:

Вероятный потомок

Картинка с сайта музея: www.szepmuveszeti.hu/

В общем, я не знаю, откуда Пушкинский музей взял этого Витторио Капелло. Больше я нигде ничего о нем не нашел. Зато нашел много всего по ветеринарной стоматологии. Не то чтобы мне это было нужно Броккадо он тоже быть не может, потому что при жизни Джорджоне тот еще под стол пешком ходил. Или это не Джорджоне, такая версия тоже есть. Черт его знает, в общем. Пока пусть остается, других морд подходящего возраста, которые хотя бы подозревались в принадлежности к искомому семейству я еще не нашел.
запись создана: 19.07.2010 в 07:00

@темы: Без тега, Вы здесь одна, На дворе трава, на траве Синхаз

04:24 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Из учебника по ложноножке теории перевода:
"обычно переписывая каждую страницу, монахи, переписывали каждую страницу".
Никогда бы не подумал, честно.

Да, я дебил, решил подтвердить свой опыт бумажкой.

@темы: Когдажеонзаткнется, Из жизни рептилий

04:04 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Я чувствую, мне что здесь, что на дриме нужен тэг "когдажеонзаткнется" или что-то в этом роде.

@темы: Когдажеонзаткнется

03:04 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
А я и забыл одну маленькую миленькую деталь про исторического Пфайффера. Головой бы не подвинуться. Сначала на меня нападают шкафы, потом это.
Что дальше? Раввин с дочкой, британские алхимики, феечки, францисканские монахи?
Хотя нет. Должен вылезти какой-нибудь Рудольф. В конце концов, у меня их два. И я совершенно не понимаю, почему у меня нет ни одного знакомого Рудольфа.

@темы: Tündervilág, Viennese Specialities, Из жизни рептилий

22:46 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Нарыл старый флэшмоб. Мне, на самом деле, очень даже есть, чем заняться, но.
Желающие (ну а вдруг) отмечаются в комментариях, я говорю им три вещи, которые они, по моему мнению, умеют, они пишут об этом у себя в дневнике, и называют три вещи, которых они не умеют. Все просто и, в общем-то, не больно.
Ну и, естественно, мы должны быть хоть как-то знакомы.

От Nazgul*s Spawn
генерировать очень нестандартные идеи для историй Мнээ. Посмотрим
работать над собой Наработал я за последние три года так, что сейчас еле разгребаю, угу
интересно рассказывать про имхо-скучное Хорошо, коли так. Мне по работе очень нужен этот скилл))
А да, чего я не умею.
Поступать обдуманно и разумно
Ставить вопросительные и восклицательные знаки
Держать равновесие. В банальном физическом смысле
запись создана: 30.10.2017 в 04:14

@темы: Служебное, Lady of Shalot

22:31 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Меж тем, все еще актуально. Я сейчас помимо прочего все еще готовлюсь стать гидом.
Поэтому мне нужны подопытные люди, которым было бы интересно погулять по Будапешту и послушать, что я могу рассказать. Поскольку я только учусь,пока все бесплатно.
Прошу репоста.

Куда бы это еще разместить, кстати?

@темы: Служебное

20:57 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Фотощька со вчерашнего дня всех святых на кладбище Керепеши. Вообще, день мертвых, когда полагается посещать могилы - сегодня, но все начали уже вчера. Венгра хлебом не корми, дай сходить на кладбище. Меня, впрочем, тоже.
На Керепеши всегда хорошо, но вчера-сегодня там мимими цветочки-свечечки, можно лично зайти к Деаку и Кошшуту и все такое.


@темы: Из жизни рептилий, Гусары в паприке

20:21 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
1. Починил интернет, задонатил дайри.
2. Пойду, тем не менее, перетащу театральные отчеты на дрим. Чем черт не шутит. Качество контента "на эмоциях х... лестал хоботом по клавиатуре", но какой есть. Другого взять негде, и переписывать, честно говоря, не хочу.
3. Сегодня три раза столкнулся с одним шкафом в грузовичке. В третий раз уже поздоровался. Почувствуй себя в своем писеве. Ничо шкаф, кстати, середина девятнадцатого века, но зареставрированный в жопу, руки бы оторвать тому, кто это делал.
4. Завтра у меня крайне хреновый день. Пожелайте мне, если не удачи (там не до нее уже), то хотя бы пережить.

@темы: Из жизни рептилий

03:43 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Заглянул еще в пару старых вещей. Там ад. Просто ад. Сижу, перепиливаю.
Ланца, побетишь... ну, примерно, все?

Адорада, и Вы... там пара миников по Пратчетту.

@темы: Достать чернил и выпить

00:49 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Временно почти без интернета. До
четверга. Но это даже и к лучшему, наверное.

@темы: Из жизни рептилий

17:36 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Мой любимый жанр: Саша и Ланца задорно срутся по поводу какого-то места из Блаженного Августина в комментариях у ничего не подозревающих людей.
И сидя при этом в одной комнате

@темы: Из жизни рептилий

02:34 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
Конечно, плохо, что не получится тренироваться для ведения профессионального блога здесь, но терпимо. Если отрастить себе зубы, толстую кожу и надираться каждый вечер то можно и прожить первый год на ЖЖ, а там привыкнут.
Ну и писать-переводить придется в стол. Но это можно просто волюнтаристски задушить.
А вот то, что если дайри таки закроются, общаться я буду примерно... ни с кем, вот это печально.

Что-то просто пиздец, а не день.

@темы: Записки человека-швабры

22:12 

Life is Serious - Art is Gay/Viennese specialities (c)
У них там своя атмосфера.
Корнелис Сафтлевен - Таверна ведьмы (официального русского перевода названия не нашел)

@темы: Tündervilág

Страна фей

главная